Blog
Pomysły na wycieczki, zabytki i życie w Czeskim Raju.
Železný Brod to miasto ręcznie dmuchanego szkła i przeniesionych domów na skraju Českého ráje, kawałek od naszej chałupy.
Zamek w Lomnici nad Popelkou i muzeum miejskie kryją historię architekta Josefa Gočára, rodaka tego miasta.
Na Votrubcův lom na Kozákovie własnymi rękami wykopiesz agat lub jaspis – sprawdzony pomysł na wycieczkę z naszej chałupy pod Kumburkiem.
Muzeum Českého ráje w Turnovie pokazuje kamienie szlachetne, granaty i historię regionu – świetny pomysł na wycieczkę z Jičína.
Zamek Zvířetice, malownicza ruina nad Jizerą koło Bakova, to świetny cel jednodniowej wycieczki z Jičína.
Zamek Mnichovo Hradiště: empirowe wnętrza i grobowiec Wallensteinów, zaledwie pół godziny drogi od Jičína.
Kopicův statek koło Hrubej Skały skrywa skalne reliefy wykute przez gospodarza w piaskowcu, cichy pomysł na wycieczkę.
Zamek Kopidlno przyciąga arboretum z rzadkimi drzewami i spokojnym parkiem, idealną wycieczką z dziećmi blisko Jičína.
Zamek Staré Hrady koło Libáně: romantyczne wieże, park i legenda o białej pani, wycieczka z Jičína w pół godziny.
Zamek Dětenice łączy renesansową rezydencję, browar warzący piwo od 1307 roku i wieczorną karczmę z szermierzami, 20 minut od Jičína.
Věžický rybník to ukryty staw ze skałami wyrastającymi wprost z wody, kawałek od Prachovských skał i Jičína.
Dolina Plakánek to cichy piaskowcowy wąwóz pod zamkiem Kost, dwadzieścia minut jazdy od naszych apartamentów w Jičínie.
Zamek Rotštejn w Klokočských skałach: ruina wykuta w piaskowcu z widokiem z drewnianego punktu widokowego.
Klokočské skały nad Turnovem: skalny labirynt, tereny wspinaczkowe i zamek Rotštejn – wycieczka z Jičína.
Besedické skały koło Troskovic: wąskie wąwozy Kalich i Chléviště, cisza bez tłumów, 20 minut autem z Jičína.
Zamek Frýdštejn to ruina na piaskowcowych skałach koło Malej Skály, z okrągłą basztą wykutą wprost w kamieniu.
Kościół świętego Jakuba w Jičíně kazał wybudować Albrecht z Valdštejna, a jego wieża oferuje piękny widok na Czeski Raj.
Zamek Wallensteina w Jičíně powstał w XVII wieku za Albrechta z Valdštejna, a od naszych apartamentów dzieli go sześć minut spacerem.
Zamek Sychrov to neogotycka siedziba rodu Rohanów z angielskim parkiem koło Turnova, świetna wycieczka z Jičína nawet w deszcz.
Drábovna to skalna platforma widokowa koło Malé Skály w Czeskim Raju, spleciona z legendą o zbójniku – pomysł na krótką wycieczkę z Jičína.
Pantheon na Malé Skále to romantyczny skalny pomnik z widokiem nad Jizerą, pomysł na półdniową wycieczkę z Jičína także dla rodzin z dziećmi.
Suché skály koło Besedic to ciche skalne labirynty z plastrami, zwane przez miejscowych czeskimi Dolomitami, bez tłumów i biletów.
Malá Skála nad Jizerą to skalne granie Vranov z punktem widokowym Pantheon, spływy kajakowe i spokojna ruina zamku Frýdštejn.
Sobotka to urokliwe miasteczko Czeskiego Raju, nad którym góruje barokowy zamek Humprecht ze słynnym echem w kopule.
Jaskinie dolomitowe w Bozkovie to jedyna udostępniona jaskinia dolomitowa w Czechach, z podziemnym jeziorem, blisko naszej chałupy.
Wieża widokowa Tábor koło Lomnice nad Popelkou to wycieczka rowerem lub pieszo prosto od naszej chałupy, 6 km od Lomnice.
Wieża widokowa na Kozákovie oferuje najszerszy widok w Českém ráji na Krkonoše i Ještěd, wycieczka łatwa nawet z dziećmi.
Riegrova stezka w Semilach prowadzi skalnym przełomem nad Jizerą, niecałe 15 km od naszej chaty w Syřenovie.
Zagroda Dlasków w Dolánkách koło Turnova pokazuje barok chłopski Pojizierza, niecałe 30 km od apartamentów w Jičínie.
Zamek Hrubý Rohozec koło Turnova: zachowane wnętrza szlacheckie i park zaledwie pół godziny od apartamentów w Jičínie.
Libosad i Valdštejnská lipová alej w Jičínie to spacer po parku i ponad 1,7 km alei lipowej z XVII wieku, tuż przy centrum miasta.
Valdštejnské náměstí w Jičínie to jeden z najpiękniejszych rynków w Czechach – podcienia, zamek i kolumna morowa kilka minut od apartamentów.
Rumcajsova ševcovna w parku Libosad w Jičínie przenosi rodziny z dziećmi w świat rozbójnika z Řáholca, kilka minut od rynku.
Wieża widokowa Milohlídka na Čeřovce oferuje widok nad Jičínem, pieszo około 30–40 minut od apartamentów przy Markova.
Nocleg w Czeskim Raju dla grup do 5 osób: cały domek w Syřenovie tylko dla waszej paczki, z kuchnią i paleniskiem.
Domek na wynajem w Czeskim Raju oferujemy w Syřenovie pod Kumburkiem – cały murowany, do 5 gości, z ogrodem i paleniskiem.
Nocleg w Český ráj na tydzień? W chacie pod Kumburkiem w Syřenově zdążycie zobaczyć Trosky, Kost i Prachovské skály bez pośpiechu.
Nocleg dla rodzin w Český ráj to u nas cała chata pod Kumburkiem dla maksymalnie 5 osób, z łóżeczkiem dla najmłodszych.
Szukacie noclegu z psem w Český ráj? Podpowiadamy, dokąd z psem na wycieczkę i gdzie lepiej się wstrzymać, plus spokojna chata dla reszty rodziny.
Wzgórze Zebín to bazaltowe wzniesienie tuż za Jičínem – z apartamentów przy rynku dojdziecie tam pieszo w pół godziny.
Ruiny Bradlec to cicha gotycka ruina zaledwie kilka kilometrów od Chaty Syřenov, z widokiem na Karkonosze i Czeski Raj.
Zamek Kost to jeden z najlepiej zachowanych gotyckich zamków w Czechach, zaledwie 25 minut samochodem od apartamentów w Jičínie.
Zamek Valdštejn koło Turnova, najstarszy zamek Czeskiego Raju z barokowym mostem pełnym rzeźb, leży pół godziny jazdy od Jičína.
Zamek Humprecht, barokowy pałacyk myśliwski na wzgórzu nad Sobotką, leży kilkanaście minut jazdy od naszych apartamentów w Jičínie.
Kozákov, najwyższy szczyt Czeskiego Raju z wieżą widokową i złożami agatów, leży niecałe pół godziny jazdy od Chaty Syřenov.
Prachovské skály to najsłynniejsze miasto skalne Raju Czeskiego, zaledwie osiem kilometrów od Jičína, z dwiema pętlami.
Zamek Hrubá Skála stoi bezpośrednio nad hruboskalskim miastem skalnym, 16 km od Jičína, oferując słynny widok Raju Czeskiego.
Ruina zamku Kumburk nad Nová Paka oferuje widok na Karkonosze i Raj Czeski, kawałek od Chaty Syřenov.
Brama Valdicka w Jičínie oferuje widok z wieży kilka minut od apartamentów – historia, bilety i godziny otwarcia.
Zamek Trosky z wieżami Baba i Panna leży 13 km od Jičína – historia, bilety i wskazówki od mieszkańców.
Co zobaczyć w okolicy Syřenova radzimy jako mieszkańcy z Chaty Syřenov – Kozákov, Nová Paka i Lomnice nad Popelkou.
Jednodniowa wycieczka do Český ráj z Pragi: Jičín, Valdická brána i wybór między Prachovskými skałami a zamkiem Trosky.
Romantyczne wycieczki po Český ráj dla par: cichy zamek Kost, taras widokowy na Hrubá Skála i łódka na stawie w Sedmihorkách.
Český ráj i Jizerské hory dzieli od naszej chaty w Syřenově kilka kilometrów – podpowiadamy, jak połączyć oba regiony w jedną wycieczkę.
Co zobaczyć wokół Kozákova: wieżę widokową, kopalnie agatów, paralotnie, Semily, Železný Brod i jaskinie w Bozkovie blisko chaty Syřenov.
Trasa po skalnych miastach Czeskiego Raju łączy Skały Prachowskie, Hrubą Skálę, Příhrazské i Klokočské skały w jedną weekendową pętlę.
Czeski Raj dla miłośników historii: renesansowy Jičín, ślady Wallensteina, klasztor w Valdicach, ruina Veliš i zagroda Šolców w Sobotce.
Legendy Czeskiego Raju: przeklęte siostry na Troskach, skarb na zamku Kost i diabelski odcisk w kamieniu.
Czeski Raj bez samochodu: jak z Jičína dojechać pociągiem, autobusem i pieszo do skał oraz zamków Kost i Trosky.
Najbardziej fotogeniczne miejsca Czeskiego Raju koło Jičína: skały, zamki i punkty widokowe znane głównie miejscowym.
Czeski Raj dla seniorów: płaskie trasy przy Prachovských skalách, pociągik turystyczny z Jičína, parki przy zamkach Hrubá Skála i Kost.
Wycieczki w okolicy Lomnice nad Popelkou: wieża na Kozákovie, wzgórze Tábor, zamek Trosky i ścieżka rowerowa wzdłuż Jizery – porady z chaty Syřenov.
Co robić wieczorem w Jičínie: spacer pod podcieniami, kolacja na rynku, wejście na Valdickou bránu i spokojny park Libosad o zmierzchu.
Czeski Raj latem to kąpiel w naturalnych stawach, chłodny labirynt skalny i widok z Kozákova – sprawdzone porady z Chaty Syřenov.
Czeski Raj wiosną rozkwita od kwietnia do maja – kwitnące sady koło Jičína, otwarte zamki i pierwsze wyprawy na Prachovské skály.
Czeski Raj zimą to ośnieżone skały, puste szlaki i widok na Karkonosze – sprawdzone porady z Chaty Syřenov o nartach biegowych i kuligu.
Dlaczego i kiedy jechać do Raju Czeskiego jesienią, gdzie zobaczyć najpiękniejsze barwy i mgłę nad stawami pod Troskami.
Które punkty widokowe Raju Czeskiego mają najładniejszy widok na skały, ile to kilometrów z Jičína i kiedy tam jechać.
Gdzie w Raju Czeskim znajdziecie najciekawsze zamki i pałace, ile kosztują bilety i jak zaplanować wycieczkę z Jičína.
Czeski Raj z wózkiem: równe, utwardzone trasy bez schodów – Podzámčí przy zamku Kost, Sedmihorky, Betlém i park w Mnichovym Hradišti.
Najlepsze piesze wycieczki po Czeskim Raju od Prachovských skał po Kozákov – trasy z długością, przewyższeniem i czasem przejścia.
Przegląd najlepszych wycieczek z Jičína do 30 minut jazdy samochodem – zamki Kost i Trosky, pałac Humprecht i skały Prachovské skály z cenami.
Co zobaczyć w Českém ráji w weekend: Prachovské skály, jeden zamek w sobotę i drugi w niedzielę, z apartamentów w Jičínie.
Najpiękniejsze miejsca Českého ráje – Prachovské skály, Trosky i zamek Kost – są maksymalnie 25 minut od apartamentów w Jičínie.
Český ráj w deszczu to zamek Kost, zameczek Humprecht i muzeum w Jičínie – wszystko blisko naszych apartamentów.
Czeski Raj z dziećmi to prosta sprawa dzięki bajkowemu Jičínowi, Prachovským skałom i zamkowi Kost - tipy od właścicieli apartamentów w centrum.
Pomysły na wycieczkę do Czeskiego Raju dla całej rodziny: Prachovské skály, zamek Kost i Valdštejn - wszystko blisko apartamentów w Jičínie.
Co zobaczyć koło Lomnicy nad Popelką: grodzisko Tábor, wieżę widokową na Kozákovie i ruiny Vyskeř - sprawdzone trasy od chaty Syřenov.
Co zobaczyć w Jičínie w jedno popołudnie: Valdštejnovo náměstí, Bramę Valdicką, zamek i baśniowe posągi Rumcajsa, wszystko pieszo.
Piętnaście miejsc w Raju Czeskim, których nie można pominąć — od Prachovských skał po zamek Kost, z odległościami od Jičína.
Nocleg w Jičínie dla rowerzystów z zamykaną wiatą na rowery, parkingiem przy domu i setkami kilometrów tras Raju Czeskiego tuż za progiem.
Nocleg w Czeskim Raju poza sezonem wychodzi taniej, a skały i wieże widokowe macie często tylko dla siebie – w Chacie Syřenov to podwójnie prawdziwe.
Weekend w Jičinie połączycie z wycieczkami po całym Czeskim Raju – Skały Prachowskie, zamek Kost i Humprecht są tuż obok.
Apartamenty P&P w Jičinie mają w pełni wyposażoną kuchnię – gotujecie po swojemu i oszczędzacie na rodzinnym wypoczynku w Czeskim Raju.
Wakacje w Czeskim Raju na 4-5 dni z Jičínem jako bazą: plan wycieczek dzień po dniu, ceny biletów i wskazówki, kiedy przyjechać.
Nocleg w Syřenovie to odnowiona chata dla 8-10 osób na północy Czeskiego Raju, pięć kilometrów od Lomnice nad Popelkou.
Nocleg blisko Trosek i zamku Kost znajdziecie w Jičínie: do obu zamków piętnaście do osiemnastu kilometrów, własna kuchnia i parking przy domu.
Chata Syřenov jako nocleg pod Kozákovem, 15 km od najwyższej góry Raju Czeskiego, z widokami na Karkonosze i turystyką prosto od drzwi.
Pobyt w Raju Czeskim we dwoje w przytulnym apartamencie w Jičínie, ze spacerami po rynku i wycieczkami na zamki i do skał.
Nocleg w Jičínie z własnym parkingiem tuż przy domu, kilka minut pieszo od rynku i ze skalnymi miastami Raju Czeskiego w zasięgu ręki.
Nocleg w Jičínie kawałek od rynku Valdštejnské náměstí: apartamenty z kuchnią, parkingiem i Czeskim Rajem w zasięgu ręki.
Apartamenty w centrum Jičína kilkadziesiąt metrów od Valdštejnského náměstí: własna kuchnia, parking i Prachovské skály 10 minut autem.
Domek na weekend w Czeskim Raju w Syřenovie pod Lomnicą: półtorej godziny z Pragi, własna kuchnia, kominek i spokój na dwa dni bez telefonu.
Nocleg blisko Skał Prachowskich w centrum Jičína: 5 km do skał, własna kuchnia, parking i idealna baza na wycieczki po Czeskim Raju.
Romantyczny pobyt w Czeskim Raju w domku w Syřenovie: prywatność, taras z widokiem, zachody słońca z wieży Tábor i kolacja we dwoje.
Nocleg z dziećmi w Czeskim Raju: apartament w Jičínie z własną kuchnią, blisko placów zabaw i wycieczek, które bawią dzieci i rodziców.
Apartament w Jičínie cztery minuty od rynku: własna wyposażona kuchnia, klucz tylko dla was i idealna baza na wycieczki po Czeskim Raju.
Tanie noclegi w Czeskim Raju — apartamenty P&P w centrum Jičína z własną kuchnią i darmowym parkingiem, pieszo do skał i na rynek.
Nocleg koło Lomnice nad Popelkou — chata w Syřenovie na spokojny pobyt na wsi, idealna baza na wycieczki po Czeskim Raju i Karkonoszach.
Chata w Czeskim Raju w Syřenovie koło Lomnice nad Popelkou — spokojne wakacje na wsi z widokiem na Karkonosze, blisko Kozákova i stoków.
Nocleg w Jičínie na rok 2026: które terminy znikają pierwsze, ile liczyć za wstępy i parking oraz dlaczego warto rezerwować pobyt z wyprzedzeniem.
Gdzie się zatrzymać w Czeskim Raju podczas pierwszej wizyty — dlaczego Jičín to idealna baza na wyprawy w skały i do zamków oraz jak zaplanować pobyt.
Nocleg w Jičínie w pełni wyposażonych apartamentach kilka kroków od rynku, z parkingiem przy domu i skalnymi miastami Czeskiego Raju w zasięgu ręki.
Rodzinny domek z dużym ogrodem na skraju Czeskiego Raju.
Dwudniowy plan od Skał Prachowskich po Bramę Wałdicką.