Apartament w Jičínie: prywatność i w pełni wyposażona kuchnia

Poranną kawę zrobicie u nas we własnej kuchni i po czterech minutach stoicie na Valdštejnskim rynku, zanim zapełnią go pierwsi turyści. Właśnie dlatego goście wybierają apartament w Jičínie zamiast pokoju w pensjonacie — prywatność, spokój i w pełni wyposażona kuchnia, w której przygotujecie to, na co macie akurat ochotę.

Dlaczego apartament, a nie pokój hotelowy

Pokój z recepcją jest w porządku na jeden nocleg. Na trzy do czterech dni w Czeskim Raju (Český ráj) szybko jednak docenicie własną przestrzeń. U nas w P&P Apartments nie dzielicie korytarza z kolejnymi trzydziestoma osobami, nikt nie puka ze sprzątaniem o ósmej rano, a wieczorem wracacie z wycieczki do mieszkania, które jest tylko wasze. Możecie suszyć buty na korytarzu, rozłożyć mapy na stole i tam je zostawić.

Konkretnie oznacza to:

• Własny klucz i przyjazd, kiedy potrzebujecie. Mamy self check-in przez skrytkę na klucze, więc możecie dotrzeć nawet o dziesiątej wieczorem po długiej podróży, nie budząc recepcjonistki.
• Oddzielna sypialnia i część dzienna — dzieci zasną, a wy spokojnie otworzycie butelkę wina przy stole.
• Żadnych obcych dźwięków zza ściany jak na hotelowym korytarzu.
• Miejsce na bagaż i sprzęt — rower, kijki, wózek nie muszą stać w aucie.

Układ: ile osób się u nas zmieści

Apartament jest pomyślany dla par i mniejszych rodzin. Macie osobną sypialnię, salon z rozkładaną kanapą, aneks kuchenny i własną łazienkę z WC. Spokojnie mieszczą się tu dwie do czterech osób, przy dłuższych pobytach ustalimy też dostawkę. Łóżka mają dobre materace — po całym dniu na skałach poczujecie to w plecach.

W pełni wyposażona kuchnia, nie tylko czajnik

Kuchnia u nas to nie symboliczny blat z jednym kubkiem. Znajdziecie tu:

• płytę ceramiczną, piekarnik i mikrofalówkę,
• lodówkę z zamrażarką,
• ekspres do kawy oraz klasyczną kawiarkę,
• naczynia, garnki i sztućce dla czterech do sześciu osób,
• czajnik, toster i podstawowe przyprawy, olej i sól,
• przy dłuższych pobytach także pralkę.

Śniadanie z jajek od okolicznych gospodarzy, które zrobicie w piżamie, wyjdzie kilkadziesiąt koron zamiast dwustu za osobę w restauracji. Przy tygodniowym pobycie łatwo to policzyć: czteroosobowa rodzina oszczędzi na śniadaniach i kolacjach spokojnie kilka tysięcy, które potem wydacie na bilety i wycieczki.

Lokalizacja: rynek i skały na wyciągnięcie ręki

Jičín to brama do Czeskiego Raju, a nasz apartament stoi dokładnie tam, gdzie chcecie — kilka kroków od historycznego centrum.

• Rynek Valdštejnské náměstí: 4–5 minut pieszo.
• Brama Valdická brána (wieża widokowa, wstęp około 30 Kč, otwarte głównie od kwietnia do października): 5 minut.
• Zamek i Libosad z aleją czterech rzędów lip prowadzącą do Valdic: przyjemny spacer prosto z centrum.
• Staw Kníže: 15 minut pieszo, idealna pętla na pierwszy wieczór.
• Prachovské skály: tylko 7 km, samochodem 10 minut.

Parkowanie zapewniamy bezpośrednio przy domu lub w jego bliskim sąsiedztwie, co w centrum Jičína nie jest oczywistością — płatne strefy przy rynku bywają w ciągu dnia zajęte. W zależności od terminu napiszemy wcześniej, gdzie dokładnie podjechać i zostawić auto, żebyście po przyjeździe nie błądzili.

Gdzie zrobić zakupy i gdzie zjeść

Na gotowanie zrobicie zakupy kilka minut od mieszkania — Billa, Penny i Albert są w zasięgu spaceru, a w sobotę przed południem na rynku bywają targi rolnicze z pieczywem, serami i miodem z okolicy.

Kiedy nie chce wam się gotować, polecamy:

• kawiarnie prosto na rynku na poranną kawę i domowe ciasto,
• piwiarnię z porządną svíčkovą i sznyclem w uliczkach wokół rynku,
• pizzę i makarony, gdy dzieci idą spać późno i nikomu nie chce się nic większego,
• lody na rynku, po które sięgną i dzieci po całym dniu na skałach.

Miejscowa rada: rano wejdźcie do piekarni po świeże bułki i ciasto, kawę zrobicie w domu, a zaoszczędzony czas poświęcicie na dojazd na skały, zanim nadejdą tłumy.

Apartament jako baza na wycieczki

Zaletą Jičína jest to, że w pół godziny samochodem dojedziecie niemal wszędzie w Czeskim Raju, a wieczorem śpicie z powrotem u siebie.

• Prachovské skály — miasto skalne 7 km od mieszkania, wstęp ok. 130 Kč dla dorosłych; najlepsze światło do zdjęć jest wczesnym rankiem, zanim nadejdą tłumy.
• Zamek Trosky — dwie wieże na wulkanicznych stożkach, symbol Czeskiego Raju, około 15 km.
• Hrubá Skála — zamek i punkty widokowe nad doliną, ok. 20 km; z punktu przy hotelu roztacza się jeden z najczęściej fotografowanych widoków w kraju.
• Zamek Humprecht koło Sobotki — owalna renesansowa wieża z widokiem, ok. 15 km.
• Zamek Kost — jeden z najlepiej zachowanych zamków gotyckich, około 20 km, po drodze zatrzymacie się w piaskowcowych wąwozach.

Rodziny z dziećmi docenią, że po męczącym dniu na skałach z apartamentu jest blisko na rynek na kolację, a dzieci zasypiają potem we własnej sypialni. Rowerzyści dojadą z Jičína znakowanymi trasami do Prachovskich skał oraz w stronę Sobotki, rower zaparkujecie u nas pod dachem.

Kiedy przyjechać

• Maj i czerwiec: kwitnie krajobraz, jest ciepło i nie ma jeszcze głównego szczytu wakacji.
• Lipiec i sierpień: tłoczno, upalnie na kąpiel, ale skały są w ciągu dnia zatłoczone — wyruszajcie wczesnym rankiem.
• Druga połowa września: kolorowe skały, spokój i przyjemna pogoda, nasz ulubiony termin.
• Zima: Jičín jest spokojny, apartament ogrzany, a na rynku panuje adwentowa atmosfera.

Praktyczna rada na koniec

Jičín ożywa w pierwszy weekend września podczas festiwalu Jičín — miasto bajek, gdy centrum się przeobraża, a noclegi znikają na miesiące wcześniej. Jeśli chcecie apartament w tym terminie, rezerwujcie spokojnie pół roku wcześniej. Kto szuka spokoju i niższych cen, niech przyjedzie w maju lub w drugiej połowie września — skały są kolorowe, pogoda przyjemna, a rynek należy raczej do mieszkańców niż do wycieczek. A pierwszego wieczoru nigdzie się nie spieszcie: wyjdźcie na rynek na lody, sprawdźcie, gdzie rano zaparkujecie przy piekarni, i zaplanujcie skały od razu na następny ranek.