JičínSyřenovBlogKontakt
Rezerwuj
Powrót na blog
Jičín P&P Apartmentscesky rajskalni mestaturistika

Malá Skála: skalne granie nad rzeką Jizerą

Malá Skála nad Jizerą to skalne granie Vranov z punktem widokowym Pantheon, spływy kajakowe i spokojna ruina zamku Frýdštejn.

Malá Skála leży nad Jizerą niespełna trzydzieści kilometrów od Jičína, a mimo to jeździmy tam w zupełnie innym tempie niż na Prachovské skály czy Trosky – tutaj można zwolnić nad taflą rzeki albo na punkcie widokowym, skąd widać całą dolinę naraz. Skalne grzbiety ciągnące się nad wsią należą do najbardziej fotogenicznych fragmentów Czeskiego Raju, a mimo to turyści trafiają tu wyraźnie rzadziej niż na klasyczne trasy wokół Hrubej Skały.

Vranov i Pantheon – kolebka wspinaczki piaskowcowej

Nad wsią wznosi się miasto skalne Vranov z punktem widokowym zwanym Pantheon, skąd rozciąga się jeden z najpiękniejszych widoków na dolinę Jizery w całym regionie. To właśnie te ściany należą do miejsc, gdzie na przełomie XIX i XX wieku zaczęła kształtować się czeska wspinaczka piaskowcowa – pierwsi wspinacze trenowali tu, zanim wspinanie doczekało się reguł i sprzętu asekuracyjnego, jakie znamy dziś. Do dziś spotkacie tu na skałach wspinaczy z linami i magnezją, choć wiele wież chronią sezonowe zamknięcia ze względu na lęgi ptaków (zwykle od 1 lutego do 30 czerwca, przed wyjazdem warto sprawdzić aktualny stan).

Na punkt widokowy Pantheon prowadzi oznakowana ścieżka od stacji kolejowej we Vranovie, podejście zajmuje około 20–30 minut w zależności od kondycji, ostatni odcinek prowadzi po skalnych schodach.

Rzeka, która całe lato wozi kajaki

Jizera przepływa przez Małą Skałę na jednym z najpopularniejszych odcinków spływów kajakowych w regionie. Trasę z Železnego Brodu przez Małą Skálę aż do Turnova można pokonać w jedno popołudnie, wypożyczalnie łodzi znajdziecie zarówno we wsi, jak i w okolicznych kempingach. Latem rzeka na tym odcinku bywa spokojna, odpowiednia także dla rodzin z dziećmi, tylko po obfitych deszczach poziom wody podnosi się szybciej, niż mogłoby się wydawać – jeśli wypożyczacie łódź po raz pierwszy, zapytajcie w wypożyczalni o aktualny stan.

Ruina, którą omija większość turystów

Około trzech kilometrów od centrum Małej Skały, w lesie, kryje się ruina zamku Frýdštejn, założonego w XIV wieku na masywie skalnym. Zachowało się z niego głównie skalne jądro z wykutymi pomieszczeniami i studnią, ale właśnie dlatego spacer do Frýdštejna różni się od wizyty przy większych zamkach w okolicy – nigdzie kolejek, tylko las i wiatr wśród skał. Pieszo od stacji w Małej Skale to około godziny drogi leśnym szlakiem.

Wspinaczka dzisiaj: kursy i wypożyczalnie

Jeśli skalne wieże na Vranovie zachęcą was do spróbowania samodzielnie, kilka szkół wspinaczkowych w Turnovie i Semilach oferuje jednodniowe kursy podstaw wspinaczki piaskowcowej w terenie, zwykle też z wypożyczeniem liny i uprzęży. Wspinaczka piaskowcowa ma swoje własne zasady w porównaniu ze ścianką wspinaczkową czy wapieniem – żadnej magnezji bezpośrednio na chwytach skalnych, żadnych metalowych zabezpieczeń wbijanych w kamień, tylko pętle i naturalny teren. Nawet jako niewspinacz warto usiąść pod ścianami i patrzeć, jak wspinacze szukają drogi w górę; latem w weekendy bywa tu całkiem tłocznie.

Ścieżka rowerowa wzdłuż Jizery

Wzdłuż rzeki prowadzi popularna trasa rowerowa łącząca Železný Brod, Małą Skálę i Turnov, w większości płaska i w dużej części z dala od głównej drogi. To jedna z niewielu tras w Czeskim Raju, którą pokonają nawet mniej wprawni rowerzyści czy rodziny z małymi dziećmi, bo nie trzeba tu wjeżdżać na żaden wyraźniejszy podjazd. Po drodze mijacie kilka miejsc, gdzie można zatrzymać się na kawę albo lody z widokiem na rzekę, a jeśli zabraknie sił, pociąg na linii Turnov–Tanvald kursuje w obie strony z możliwością przewozu roweru.

Kiedy na rzekę

Sezon dla kajakarzy trwa mniej więcej od kwietnia do października, największy ruch bywa w lipcu i sierpniu, gdy rzeka jest też najcieplejsza. Poza wakacjami na Jizerze spotkacie raczej doświadczonych kajakarzy i wędkarzy niż rodziny z dziećmi, bo woda po wiosennych roztopach bywa wyraźnie wyższa i szybsza, więc początkującym polecamy raczej lato. Jesienią, gdy poziom wody opada, pojawiają się z kolei mielizny, które warto znać – wypożyczalnie łodzi doradzą, którym odcinkiem warto akurat płynąć.

Po dniu spędzonym na skałach i na wodzie najlepiej wrócić tam, gdzie nigdzie się nie spieszycie. W apartamencie przy ulicy Markova w Jičínie macie własną kuchnię, więc wieczorem ugotujecie, co chcecie, i własną łazienkę z prysznicem tylko dla siebie. Bezpłatny parking przy domu doceni się zwłaszcza po dniu, gdy cały wyjazd spędziliście z samochodem pełnym sprzętu wodniackiego.

Wieś, która żyje rzeką

Malá Skála jest raczej rozciągnięta wzdłuż doliny niż skupiona wokół klasycznego rynku – kościół, kilka gospód i przystanek kolejowy na linii Turnov–Železný Brod–Tanvald, która w ostatnich latach zyskała sławę jednej z najładniejszych tras kolejowych w Czechach. Jeśli podróżujecie pociągiem, liczcie się z tym, że co chwilę będziecie zerkać przez okno na skały albo na rzekę pod torami. Kombinację samochód plus pociąg polecamy zwłaszcza kajakarzom – łódź spływa rzeką, a wy pociągiem wracacie po samochód.

Gdzie zjeść po wycieczce

W Malej Skale i okolicznych wsiach znajdziecie kilka gospód z klasyczną czeską kuchnią, obiad i kolacja kosztują podobnie jak gdzie indziej w regionie, liczcie się z wydatkiem 150–220 Kč za danie główne. W sezonie nad rzeką bywa czynny też stragan z lodami i lemoniadą, idealny po wyjściu z kajaka albo zejściu z Pantheonu. Rezerwację na weekendowy wieczór w sezonie polecamy – mniejsze lokale mają ograniczoną liczbę miejsc i latem szybko się zapełniają.

Co zabrać na wycieczkę

  • solidne buty, skalne schody na Vranov i droga do Frýdštejna miejscami bywają śliskie
  • strój kąpielowy i zapasowe ubranie, jeśli planujecie też kajak
  • aparat lub telefon naładowany do pełna – widok z Pantheonu zasługuje na więcej niż jedno zdjęcie
  • w sezonie repelent, bliskość rzeki przyciąga komary zwłaszcza o zmierzchu

Praktyczna wskazówka na koniec

Jeśli jedziecie w sezonie w weekend, wybierzcie się na Vranov wcześnie rano – koło południa parking przy stacji się zapełnia, a na punkcie widokowym Pantheon jest wtedy najwięcej ludzi. My chodzimy tam najchętniej podczas porannej mgły nad rzeką, kiedy cała dolina jest jeszcze cicha.

Kolejne artykuły