Malá Skála: Felsgrate über der Jizera

Malá Skála liegt an der Jizera, knapp dreißig Kilometer von Jičín entfernt, und trotzdem fahren wir in einem ganz anderen Tempo dorthin als zu den Prachovské skály oder nach Trosky – hier kann man auf dem Wasser des Flusses oder von einem Aussichtspunkt aus das ganze Tal auf einmal betrachten und einfach langsamer werden. Die Felsgrate, die sich über dem Dorf erstrecken, gehören zu den fotogensten Partien des Böhmischen Paradieses, und trotzdem kommen hierher spürbar weniger Touristen als zu den klassischen Routen rund um Hrubá Skála.

Vranov und Pantheon – die Wiege des Sandsteinkletterns

Über dem Dorf erhebt sich die Felsenstadt Vranov mit dem Aussichtspunkt Pantheon, von dem aus sich einer der schönsten Ausblicke auf das Jizera-Tal in der ganzen Region bietet. Genau diese Wände gehören zu den Orten, an denen sich um die Wende vom 19. zum 20. Jahrhundert das tschechische Sandsteinklettern herauszubilden begann – die ersten Kletterer trainierten hier, noch bevor das Klettern die Regeln und Sicherungsmittel bekam, die wir heute kennen. Bis heute trefft ihr hier auf den Felsen Kletterer mit Seilen und Magnesia, auch wenn viele Türme wegen der Vogelbrut saisonal gesperrt sind (meist vom 1. Februar bis 30. Juni – es lohnt sich, den aktuellen Stand vor der Fahrt zu prüfen).

Zum Aussichtspunkt Pantheon führt ein markierter Weg vom Bahnhof in Vranov, der Aufstieg dauert je nach Kondition etwa 20–30 Minuten, das letzte Stück verläuft über Felsstufen.

Ein Fluss, der den ganzen Sommer über Kanus trägt

Die Jizera fließt durch Malá Skála in einem der beliebtesten Abschnitte für Wassersportler der Region. Die Strecke von Železný Brod über Malá Skála bis Turnov lässt sich an einem Nachmittag bewältigen, Bootsverleihe findet ihr direkt im Dorf und in den umliegenden Campingplätzen. Im Sommer ist der Fluss auf diesem Abschnitt meist ruhig und auch für Familien mit Kindern geeignet, nur nach starken Regenfällen steigt der Wasserstand schneller an, als man erwarten würde – wer zum ersten Mal ein Boot mietet, sollte im Verleih nach dem aktuellen Stand fragen.

Eine Ruine, die die meisten übersehen

Etwa drei Kilometer vom Zentrum Malá Skálas entfernt verbirgt sich im Wald die Ruine der Burg Frýdštejn, im 14. Jahrhundert auf einem Felsmassiv errichtet. Erhalten geblieben ist vor allem der Felskern mit ausgehauenen Räumen und einem Brunnen, aber genau deshalb unterscheidet sich der Spaziergang zum Frýdštejn von einem Besuch bei den größeren Burgen der Umgebung – nirgends Schlangen, nur Wald und Wind in den Felsen. Zu Fuß vom Bahnhof in Malá Skála sind es etwa eine Stunde auf dem Waldweg.

Klettern heute: Kurse und Verleih

Wenn euch die Felstürme am Vranov reizen, es selbst auszuprobieren: Mehrere Kletterschulen in Turnov und Semily bieten Eintagskurse in den Grundlagen des Sandsteinkletterns direkt vor Ort an, meist inklusive Verleih von Seil und Klettergurt. Sandsteinklettern hat im Vergleich zur Kletterhalle oder zum Kalkstein eigene Regeln – keine Magnesia direkt auf den Felsgriffen, keine ins Gestein geschlagenen Metallsicherungen, nur Schlingen und natürliches Gelände. Auch als Nichtkletterer lohnt es sich, unter den Wänden zu sitzen und zuzusehen, wie sich die Kletterer ihren Weg nach oben suchen; im Sommer an Wochenenden ist hier einiges los.

Der Radweg entlang der Jizera

Entlang des Flusses verläuft ein beliebter Radweg, der Železný Brod, Malá Skála und Turnov verbindet, größtenteils flach und weitgehend abseits der Hauptstraße. Es ist eine der wenigen Routen im Böhmischen Paradies, die auch weniger trainierte Radler oder Familien mit kleineren Kindern schaffen, da es keinen nennenswerten Anstieg gibt. Unterwegs kommt ihr an mehreren Stellen vorbei, an denen man mit Blick auf den Fluss einen Kaffee oder ein Eis genießen kann, und wenn die Kräfte nachlassen, fährt der Zug auf der Strecke Turnov–Tanvald in beide Richtungen auch mit Fahrradmitnahme.

Wann auf den Fluss

Die Saison für Paddler dauert etwa von April bis Oktober, am meisten los ist im Juli und August, wenn der Fluss auch am wärmsten ist. Außerhalb der Sommerferien trefft ihr auf der Jizera eher erfahrene Paddler und Angler als Familien mit Kindern, denn das Wasser ist nach der Schneeschmelze im Frühling deutlich höher und schneller – Anfängern empfehlen wir daher eher den Sommer. Im Herbst, wenn der Pegel sinkt, tauchen dafür Untiefen auf, die man kennen sollte – die Bootsverleihe beraten euch, welcher Abschnitt gerade empfehlenswert ist.

Nach einem Tag auf den Felsen und auf dem Wasser kehrt man am liebsten dorthin zurück, wo niemand in Eile ist. Im Apartment in der Markova-Straße in Jičín habt ihr eine eigene Küche, sodass ihr abends kocht, worauf ihr Lust habt, und ein eigenes Bad mit Dusche nur für euch. Den kostenlosen Parkplatz am Haus schätzt man besonders nach einem Tag, an dem das Auto voller Kanuausrüstung war.

Ein Dorf, das vom Fluss lebt

Malá Skála zieht sich eher entlang des Tals als um einen klassischen Dorfplatz herum – eine Kirche, ein paar Gasthäuser und eine Bahnstation an der Strecke Turnov–Železný Brod–Tanvald, die in den letzten Jahren als eine der schönsten Bahnstrecken Tschechiens bekannt geworden ist. Wer mit dem Zug fährt, sollte damit rechnen, ständig aus dem Fenster auf Felsen oder auf den Fluss unter den Gleisen zu schauen. Die Kombination Auto plus Zug empfehlen wir vor allem Paddlern – das Boot lasst ihr den Fluss hinuntertreiben, und mit dem Zug fahrt ihr zurück zum Auto.

Wo man nach dem Ausflug essen kann

In Malá Skála und den umliegenden Dörfern findet ihr ein paar Gasthäuser mit klassischer böhmischer Küche, Mittag- und Abendessen kosten ähnlich wie sonst in der Region, rechnet mit 150–220 Kč für ein Hauptgericht. In der Saison hat am Fluss oft auch ein Stand mit Eis und Limonade geöffnet, ideal nach dem Ausstieg aus dem Kanu oder dem Abstieg vom Pantheon. Für einen Wochenendabend in der Hochsaison empfehlen wir eine Reservierung – die kleineren Lokale haben begrenzte Plätze und sind im Sommer schnell voll.

Was für den Ausflug mitnehmen

• festes Schuhwerk – die Felsstufen zum Vranov und der Weg zum Frýdštejn sind streckenweise rutschig
• Badesachen und Wechselkleidung, falls auch eine Kanutour geplant ist
• Kamera oder Handy voll aufgeladen – der Blick vom Pantheon verdient mehr als ein Foto
• in der Saison ein Insektenschutzmittel, die Nähe zum Fluss zieht besonders in der Dämmerung Mücken an

Praktischer Tipp zum Schluss

Wenn ihr in der Saison am Wochenende unterwegs seid, fahrt früh morgens zum Vranov – gegen Mittag füllt sich der Parkplatz an der Station, und am Pantheon ist dann am meisten los. Wir gehen am liebsten bei Morgennebel über dem Fluss dorthin, wenn das ganze Tal noch still ist.