Železný Brod: Glasstadt am Rand des Český ráj

Železný Brod: Glasstadt am Rand des Český ráj

Železný Brod liegt am Fluss Jizera, etwa dreißig Kilometer von unserem Ferienhaus in Syřenov entfernt, und beeindruckt selbst Leute, die sonst kein Glas sammeln – es reicht ein Spaziergang an den Schaufenstern der Innenstadt vorbei, wo Hunderte handgeformter Glasfiguren klimpern.

Glas, das direkt aus der Flamme gezogen wird

Während die benachbarte Region um Jablonec eher für Modeschmuck (bižuterie) bekannt wurde, entwickelte sich Železný Brod zum Zentrum des sogenannten gezogenen und Lampenglases – Tierfiguren, Figürchen und Christbaumschmuck, die von Hand direkt über der Brennerflamme geformt werden. Die Tradition reicht bis ins späte 19. und frühe 20. Jahrhundert zurück, als in der Stadt eine Glasfachschule entstand, aus der bis heute Designer und Glasmeister hervorgehen. Gläserner Christbaumschmuck ging von hier schon in der Zwischenkriegszeit in die ganze Welt, und viele Familienwerkstätten pflegen diese Exporttradition bis heute. Zur Stadt gehört auch ein Museum mit der Dauerausstellung Skleněný Betlém – einer umfangreichen Weihnachtskrippe aus handgeblasenen und gezogenen Glasfiguren, eine der größten ihrer Art im Land, die in der Vorweihnachtszeit ganze Familien anzieht.

Eine Stadt, die den Berg hinaufgezogen ist

Das ungewöhnlichste Kapitel in der Geschichte von Železný Brod ist der Umzug ganzer Häuser. Nach verheerenden Hochwassern im 20. Jahrhundert und wegen des Baus einer Talsperre in der Umgebung drohte, dass das historische Zentrum der Stadt mit seinen hölzernen Blockhäusern unten am Fluss überflutet würde. Statt sie abzureißen, wurden in den 1960er-Jahren Dutzende alte Häuser buchstäblich auseinandergenommen, versetzt und weiter oben auf dem Hügel über dem ursprünglichen Zentrum wieder aufgebaut. So entstand ein einzigartiges Viertel aus versetzter Volksarchitektur, das heute unter Denkmalschutz steht und in diesem Ausmaß anderswo in Tschechien nicht zu finden ist. Ein Spaziergang zwischen diesen Häusern ist ein eigenartiges Erlebnis – man weiß, dass man auf einem Hügel steht, und blickt dennoch auf Fassaden, die einst zum Leben unten am Wasser gehörten. Man kommt hierher nicht nur wegen der Architektur, sondern auch wegen der Aussicht – vom Hügel sieht man auf die Dächer der Unterstadt und die Flussbiegung darunter.

Der Fluss Jizera unterhalb der Stadt

Železný Brod liegt am Zusammenfluss von Jizera und Kamenice, und der Fluss sicherte der Stadt seit jeher den Lebensunterhalt – früher wurde auf ihm Holz aus den Bergen geflößt, heute ist er eher Ziel von Ausflugsbooten und Raftingtouren. Ein paar Kilometer flussabwärts, Richtung Malá Skála, ist die Jizera bei Kanuten beliebt, die hierherkommen, um die Stromschnellen zu fahren und einen Sommernachmittag auf dem Wasser zu verbringen. Auch ohne Boot lohnt sich ein Spaziergang zum Ufer unterhalb der Stadt, um zu sehen, auf welchem Weg das Holz aus dem Krkonoše-Gebirge einst ins Tal gelangte.

Was Sie sich ansehen sollten

• Museum für Glas und Modeschmuck / Skleněný Betlém – Glashandwerk aus nächster Nähe, auch mit Kindern ein Erlebnis
• Versetzte Blockhäuser oberhalb der Stadt – ein Spaziergang zwischen Häusern, die einst woanders standen
• Marktplatz und Kirche – klassisches Kleinstadtzentrum mit Läden für Glas und Souvenirs
• Glashütte – in der Saison kann man in manchen Betrieben Glasmeistern direkt am Ofen bei der Arbeit zusehen

Praktische Informationen

Das Stadtzentrum lässt sich in weniger als einer Stunde zu Fuß erkunden, für den Museumsbesuch rechnen Sie mit ein bis zwei weiteren Stunden. Die Glashütten haben meist unter der Woche geöffnet, an Wochenenden sind vor allem Museum und Glasgeschäfte in Betrieb – wer Glas live entstehen sehen möchte, sollte vorher prüfen, welche Hütte gerade arbeitet. Parken lässt sich problemlos direkt am Marktplatz, auch am Wochenende.

Wann Sie am besten kommen

Museum und Werkstätten haben meist im Sommer die längsten Öffnungszeiten, wenn wegen der Ausflugsboote auf der Jizera auch am meisten Touristenbetrieb in der Stadt herrscht. Wer es lieber ruhig mag, kommt im Frühjahr oder Herbst an einem Werktag – die Gassen rund um den Marktplatz sind dann fast leer, und den Glasmeistern am Ofen sieht man besser zu, wenn sich keine Menschen drängeln.

Von hier aus in den Český ráj

Železný Brod liegt am Rand des Český ráj in Richtung Jizerské hory, sodass sich der Ausflug gut mit einer Fahrt zum Kozákov und dem dortigen Votrubcův lom verbinden lässt, wo nach Achaten gesucht wird – das liegt von hier aus nur ein kurzes Stück an der Straße nach Turnov. Wer nur einen Tag Zeit hat, besichtigt vormittags die Glasstadt und schaut nachmittags auf dem Grabungsgelände am Kozákov vorbei – beides liegt praktisch auf derselben Route. Wer lieber in die andere Richtung fährt, hat von hier aus auch Trosky oder die Prachovské skály in der Nähe, also dort, wo unser Ferienhaus steht.

Rückzugsort unterhalb von Kumburk

Von Železný Brod zurück zu uns nach Syřenov sind es keine halbe Stunde, sodass Sie auch nach einem ganztägigen Ausflug noch bei Tageslicht im Ferienhaus ankommen. Wir vermieten das gesamte Ferienhaus auf einmal, nicht einzelne Zimmer – oben liegt ein Schlafzimmer mit Doppelbett und zwei Einzelbetten, dazu gibt es ein Zustellbett und ein Kinderbett, zusammen finden bis zu fünf Personen Platz. Die Küche mit Geschirrspüler und Induktionsfeld schafft auch nach später Rückkehr noch ein Abendessen, das Bad mit Dusche und separatem WC bedient die ganze Gruppe ohne Wartezeit, und der Pelletofen mit Zentralheizung heizt das Haus zuverlässig auf.

Im Garten haben wir eine Feuerstelle, sodass Sie die Glasfigur aus Brod abends auf den Tisch stellen und am Feuer besprechen können, was Sie vom Český ráj noch sehen möchten.

Zum Schluss noch ein Tipp

Wenn Sie Glasfiguren als Souvenir kaufen, lassen Sie sie gleich im Geschäft ordentlich in Luftpolsterfolie oder Zeitungspapier einpacken – im Kofferraum übersteht das die Fahrt deutlich besser als in der Hand oder lose in der Tasche. Und rechnen Sie damit, dass sich zerbrechliche Ware besser am Ende des Ausflugs kaufen lässt, statt sie den ganzen Nachmittag zu weiteren Stopps mitzuschleppen.