Český ráj a Jizerské hory: spojte dva výlety do jedného

Český ráj a Jizerské hory oddeľuje v podstate jediný kopec – Kozákov – a z našej chalupy v Syřenove máte obe pohoria na dosah počas jedného predpoludnia. Hostia sa nás často pýtajú, či majú ísť „na skaly, alebo do hôr", a my im vždy odpovieme, že nemusia voliť. Za necelú hodinu jazdy sa dá spojiť skalné mesto s rašeliniskom, hrad s rozhľadňou a údolie rieky Jizery s výhľadom na Krkonoše.

Rýchly prehľad vzdialeností od chalupy:

• Kozákov (rozhľadňa, ťažba granátov) – 8 km
• Vyskeř (zrúcanina, veterný mlyn) – 9 km
• Trosky (hrad) – 18 km
• Prachovské skaly – 22 km
• Jizerka (rašelinisko) – asi 40 minút jazdy cez Jilemnici

Prečo to funguje: Syřenov leží presne na pomedzí

Lomnice nad Popelkou, tri kilometre od chalupy, je posledné väčšie mesto na hranici medzi Českým rajom a podhorím Jizerských hôr. Smerom na juh sú pieskovcové skalné mestá, hrady na čadičových kopcoch a rybníky Českého raja. Smerom na sever sa krajina dvíha k Jilemnici a ďalej k hrebeňu Jizeriek, kde už rastú smrekové lesy a rašeliniská vo výške cez 900 metrov. My osobne chodievame na jednodňové výlety tak, že predpoludním sme v Českom raji a popoludní, keď slnko klesá nižšie a skaly vrhajú dlhšie tiene, prejdeme do Jizeriek na prechádzku k rašelinisku alebo na niektorú z rozhľadní.

Predpoludním: skaly a hrady Českého raja

Z chalupy je to na zrúcaninu Vyskeř len deväť kilometrov – bývalé panské sídlo s veterným mlynom pri vstupe, kam sa dá vyraziť autom aj na bicykli po pokojnej ceste. Trosky, náš najfotografovanejší hrad s dvoma čadičovými vežami Baba a Panna, sú vzdialené osemnásť kilometrov, auto zaparkujete priamo pod hradom za 60 Kč na celý deň. Vstup na zrúcaninu stojí 100 Kč za dospelého, deti do 15 rokov 70 Kč, otvorené býva od apríla do októbra.

Kto má radšej skalný labyrint než hradby, zamieri do Prachovských skál, dvadsaťdva kilometrov od Syřenova. Značené okruhy tam merajú tri až sedem kilometrov, vstupné je 70 Kč a v sezóne (apríl–október) býva pri parkovisku otvorená aj reštaurácia. Hosťom radíme prísť čo najskôr ráno – po deviatej sa parkovisko v lete rýchlo zapĺňa a na hlavnej vyhliadke Mariánská vyhlídka býva rad na fotku.

Kozákov: vrch, z ktorého vidno oba kraje naraz

Medzi predpoludním v Českom raji a popoludním v Jizerkách si dajte zastávku na Kozákove. Je to len osem kilometrov od chalupy a s nadmorskou výškou 744 metrov je to najvyšší bod celého Českého raja – no geologicky patrí k predhoriu Jizerských hôr. Na vrchole stojí kovová rozhľadňa z roku 2005, vysoká 15 metrov, vstup je zadarmo. Za jasného počasia odtiaľ vidno až na Ještěd, na krkonošskú Sněžku aj späť na skalné veže okolo Trosiek. Kozákov je známy aj ťažbou granátov – ak chcete skúsiť rýžovanie, asi 300 metrov pod vrcholom funguje miesto s požičovňou sita, hodina stojí okolo 150 Kč.

Popoludní: Jizerské hory a rašelinisko

Z Kozákova je to do Jizerky, malej horskej osady uprostred hôr, zhruba štyridsať minút cez Jilemnici. Okolo osady vedie náučný chodník po drevených lávkach cez rašelinisko Jizerka, dva kilometre dlhý, nenáročný aj pre menšie deti, a v auguste tu ešte kvitne kyjanka sivá a rosička. Kto chce niečo dlhšie, vyrazí z parkoviska v Jizerke na Bukovú horu alebo na rozhľadňu Štěpánka pri Bedřichove, hoci to už je skôr celodenný výlet než doplnok k rannému programu.

Na bicykli: trasa cez obe pohoria

Pre cyklistov máme obľúbenú okružnú trasu, ktorá obe pohoria prepojí: zo Syřenova cez Kozákov (výškový rozdiel asi 250 metrov, počítajte s poriadnym stúpaním) do Jilemnice a späť lesnou cestou cez Studenov. Spolu je to asi 42 kilometrov, náročnejší profil, no odmenou sú výhľady z hrebeňa, ktoré bežný turista autom nezažije. Mapy KČT 1:50 000 číslo 15 (Český ráj) a 22 (Krkonoše – Jizerské hory) pokryjú celú trasu.

Kde sa cestou najesť

V Lomnici nad Popelkou odporúčame Hospodu Na Vartě na námestí, kde za obed s polievkou zaplatíte okolo 180 Kč. Cestou k Troskám sa dá zastaviť v reštaurácii pod hradom, počítajte však s vyššími cenami turistickej lokality. V Jizerke funguje horská bouda U Kollertů, kde majú výborné zemiakové placky a otvorené majú celoročne okrem novembra.

Podľa ročného obdobia

Jar (apríl, máj) je najlepšia na rašelinisko - kyjanka sivá aj rosička vtedy ešte nekvitnú, no drevené chodníky sú suchšie a v Českom raji zase kvitnú lesné zvončeky pozdĺž skalných ciest. V lete odporúčame vyraziť skoro, pretože obe lokality - Prachovské skaly aj Jizerka - zvládnu byť do desiatej dopoludnia plné áut z celej krajiny. Jeseň, hlavne október, je náš obľúbený mesiac: hmly sa držia dole v údoliach, zatiaľ čo na Kozákove býva jasno a výhľad na obe pohoria je najostrejší za celý rok. V zime sa krajina rozdelí úplne - v Českom raji sneh často roztopí do pár dní, ale v Jizerkách vo výške cez 800 metrov leží sneh bežne od decembra do marca a okolo Jizerky sa dá jazdiť na bežkách po značených trasách. Chalupa v Syřenove zostáva dostupná celoročne, len počítajte s tým, že posledný kilometer k nám býva po vydatnom snežení potrebné prejsť opatrne.

Praktický tip na záver

Nechajte si v aute druhú obuv – ráno na skalách stačia tenisky, ale rašelinisko v Jizerkách býva aj v suchom lete podmáčané a drevené chodníky klzú. A ak plánujete aj Kozákov s rýžovaním granátov, vezmite si staré oblečenie, ktoré neváhate zamazať od hliny. Mobilný signál býva v Jizerke slabý, mapu s trasou si preto stiahnite offline ešte pri chalupe.