Die schönsten Orte im Český ráj auf einen Blick

Die schönsten Orte im Český ráj (Böhmisches Paradies) lassen sich zu Fuß, mit dem Rad und mit dem Auto an einem verlängerten Wochenende erkunden – die Region ist so dicht mit Burgen, Felsen und Aussichtspunkten gespickt, dass man nie länger als eine halbe Stunde zwischen ihnen unterwegs ist. Wir wohnen direkt in Jičín, am Südrand des Český ráj, und diese Lage hat einen großen Vorteil: Von hier aus sind es zu fast allen Orten dieser Liste ausnahmslos unter 25 Autominuten.

Prachovské skály – die Ikone, die man aus der Nähe sehen muss

Prachovské skály ist das bekannteste Felsenlabyrinth im gesamten Český ráj und liegt nur 4 Kilometer von unseren Apartments entfernt – 10 Minuten mit dem Auto oder knapp eine halbe Stunde mit dem Rad über den markierten Radweg. Das Felsenmeer besteht aus Sandsteintürmen von über 30 Metern Höhe, zwischen denen enge Schluchten und Holzleitern hindurchführen – die Hauptrunde schafft man in anderthalb Stunden, die längere Route über den Aussichtspunkt Sokolí hnízdo dauert fast drei Stunden. Der Eintritt kostet rund 100 Kč pro Erwachsenem, die Hauptsaison läuft von April bis Oktober, der Parkplatz am Eingang kostet etwa 50 bis 80 Kč pro Tag. Kommen Sie möglichst vormittags – im Sommer ist der Parkplatz schon gegen zehn Uhr voll, und die Reisebusse treffen kurz nach dem Mittag ein.

Burg Trosky – zwei Türme, die man von überall erkennt

Die Silhouette der Burg Trosky mit ihren zwei Türmen auf Basaltkegeln ist das Wahrzeichen der ganzen Region – man sieht sie sogar vom Turm der Valdická brána in Jičín aus, geschweige denn aus der Nähe. Von uns sind es 15 Kilometer, mit dem Auto etwa 20 Minuten, das letzte Stück vom Parkplatz nach oben dauert zu Fuß weitere 15 bis 20 Minuten bergauf. Der höhere Turm Panna ist über eine Wendeltreppe zugänglich, bei klarer Sicht reicht der Blick von dort bis zum Riesengebirge. Der Eintritt liegt bei etwa 90 Kč, geöffnet ist von April bis Oktober, im Winter bleibt die Ruine geschlossen.

Hrubá Skála und Burg Valdštejn – ein Grat, auf dem man nicht aufhören will zu laufen

Hrubá Skála und die Burg Valdštejn bilden ein Paar, das einer der schönsten Kammwege im ganzen Český ráj verbindet – der Blick von der Terrasse beim Hotel in Hrubá Skála hinunter in den Wald voller Felstürme zählt zu den meistfotografierten Ansichten des Landes. Von Jičín sind es rund 20 Kilometer, 25 Minuten mit dem Auto. Das kleine Schloss Valdštejn, zu dem eine Allee barocker Statuen über eine Steinbrücke führt, gehört zu den romantischsten Orten der Region – besonders im Morgennebel, wenn die Türme wie aus einem Märchen aus den Felsen ragen. Die gesamte Strecke von Hrubá Skála nach Valdštejn und zurück misst etwa 5 Kilometer und lässt sich in zwei Stunden gemütlichem Gehen bewältigen.

Burg Kost und das Tal Plakánek – Gotik im tiefen Wald

Die Burg Kost, 18 Kilometer von Jičín entfernt, zählt zu den am besten erhaltenen gotischen Burgen im Land – kein späterer Umbau hat ihr die Echtheit genommen. Der Weg dorthin führt durch das romantische Tal Plakánek, das allein schon einen Spaziergang wert ist, am besten am frühen Abend, wenn sich Nebelschwaden über dem Bach halten. Der Eintritt kostet etwa 150 Kč, der Rundgang dauert eine Stunde.

Zebín und Valdická brána – der schönste Ausblick ganz ohne Auto

Der letzte Tipp braucht kein Auto. Steigen Sie auf die Valdická brána direkt am Hauptplatz von Jičín, fünf Gehminuten vom Apartment entfernt – von der Aussichtsplattform in 52 Metern Höhe sehen Sie Trosky, den Hügel Zebín und das Riesengebirge auf einmal. Der Eintritt kostet etwa 40 Kč. Wer noch mehr Panorama möchte, steigt auf den Zebín, einen Hügel mit weißer Kapelle zwei Kilometer außerhalb der Stadt – der Aufstieg dauert etwa 30 Minuten, belohnt wird man mit einem Rundblick über das ganze Jičín-Land bis zur Silhouette von Prachovské skály im Hintergrund.

Wann losfahren und wie die Route planen

Felsen und Burgen zeigen sich im schönsten Licht früh morgens oder spät nachmittags, wenn die tiefstehende Sonne die Struktur des Sandsteins betont. Wer nur einen Tag für Ausflüge hat, kombiniert am besten Prachovské skály vormittags mit Valdická brána und Zebín am Abend – beides schaffen Sie ganz ohne Auto. Für die Burgen in Ruhe sollten Sie eher zwei Tage einplanen, denn allein die Fahrten zwischen Trosky, Hrubá Skála und Kost samt Besichtigungen dauern locker sechs bis acht Stunden.

Drei zusätzliche Orte, die Touristen oft übersehen

Neben den Hauptzielen lohnen sich auch Orte, an die weniger Besucher kommen, obwohl sie fast genauso schön sind.

• Vranov und die Aussicht Pantheon (etwa 22 km) – ein Felssporn oberhalb von Hrubá Skála mit einer hölzernen Aussichtsplattform, von der aus einer der weitesten Panoramablicke auf die Felsenstädte der Region reicht. Der Zugang erfolgt zu Fuß vom Parkplatz bei Hrubá Skála, etwa 15 Minuten.
• Klokočské skály und Betlém (etwa 20 km von Jičín) – ein kleineres, ruhigeres Felsenlabyrinth als Prachovské skály, ideal für Schluchten ohne Menschenmassen. Der Eintritt ist kostenlos, markierte Wege führen auch zu einer in den Sandstein gehauenen Statue.
• Malá Skála und das Jizera-Tal (rund 30 km) – ein Revier für Angler und Paddler, wo sich ein Spaziergang am Fluss gut mit dem Mittagessen in einem der Gasthäuser am Ufer verbinden lässt.

Keiner dieser Orte hat einen so großen Parkplatz wie Prachovské skály, rechnen Sie in der Saison also damit, früh da sein zu müssen oder das Auto ein Stück weiter weg abzustellen.

Mehrere Ziele mit dem Rad verbinden

Die Region hat ein dichtes Netz markierter Radwege, und wer keine große Autorunde drehen möchte, verbindet mit dem Rad an einem Tag mindestens zwei Ziele. Eine beliebte Route führt von Jičín über Prachovské skály Richtung Sobotka und weiter nach Humprecht – etwa 30 Kilometer hin und zurück, größtenteils auf befestigten Wegen mit geringem Höhenunterschied. Ihr Rad können Sie bei uns auch über Nacht unter dem Vordach abstellen, was Gäste mit eigenem Rad besonders in der Erntezeit schätzen, wenn die Radwege staubiger sind.

Ein praktischer Tipp zum Schluss: Nehmen Sie für die Felsen Kleidung zum Schichten mit – selbst im Sommer ist es in den Schluchten ein paar Grad kühler als oben an den Aussichtspunkten – und festes Schuhwerk, denn glatte Sohlen rutschen auf feuchtem Sandstein auch bei trockenem Wetter.