JičínSyřenovBlogKontakt
Reservieren
Zurück zum Blog
Jičín P&P Apartmentscesky rajprirodaturistika

Das Böhmische Paradies im Herbst: bunte Felsen und Wälder

Warum und wann im Herbst ins Böhmische Paradies fahren, wo die schönsten Farben und Nebel über den Teichen bei Trosky warten.

Das Böhmische Paradies im Herbst sieht völlig anders aus als im Sommer – moos- und farnbewachsene Felsen kontrastieren mit orangefarbenen Buchenwäldern, morgens liegt oft Nebel über den Teichen, und an Burgen wie Aussichtspunkten herrscht plötzlich eine Ruhe, die man im Juli nicht erlebt. Für uns als Gastgeber ist das die beliebteste Jahreszeit überhaupt, denn Gäste loben sie oft sogar mehr als den Sommer – und genau deshalb sind unsere Apartments in dieser Zeit auch unter der Woche belegt, nicht nur an Wochenenden.

Warum gerade im Herbst ins Böhmische Paradies fahren

Die Hauptsaison im Böhmischen Paradies erreicht im Juli und August ihren Höhepunkt, wenn an den Prachovské skály und bei Trosky schon vormittags viel los ist und auf den Parkplätzen an den Eingängen samstags allein die Parkplatzsuche zur Wartezeit wird. Ab Mitte September sinkt der Andrang, das Wetter bleibt aber ideal für Ausflüge – Temperaturen um 12 bis 18 Grad, trockener als im Sommer, und die Laubfärbung erreicht ihren Höhepunkt etwa zwischen dem 10. und 20. Oktober. Wir empfehlen die Anreise genau in diesem Zeitfenster, am besten für ein verlängertes Wochenende, an dem auch noch die letzten geöffneten Burgen erreichbar sind.

Die Prachovské skály in Herbstfarben

Die Prachovské skály, nur 5 Kilometer von Jičín entfernt, sind im Herbst ein völlig anderer Ort als im Sommer – statt Touristenmassen trifft man eher Pilzsammler, und das Moos auf den Sandsteintürmen leuchtet satt grün vor den orangefarbenen Buchen. Der Eintritt bleibt bei 70 Kronen, geöffnet ist ganzjährig, wir empfehlen aber, einen Regenponcho einzupacken – das Wetter kann sich hier innerhalb einer Stunde ändern. Die schönste Herbststrecke ist die gelbe Rundwanderung um den Aussichtspunkt Dračí skály, wo morgens oft Nebel zwischen den Türmen hängt und die Bäume entlang des Wegs voller Bucheckern und Eicheln sind.

Die Podtrosecká-Täler und die Teiche im Nebel

Unterhalb der Burg Trosky, etwa 24 Kilometer von uns, erstreckt sich ein Teichsystem namens Podtrosecká údolí, wo sich im Herbst morgens bis neun, zehn Uhr Nebel hält. Es ist einer der meistfotografierten Ausblicke der ganzen Region – die Silhouetten der Türme Baba und Panna, die aus dem Nebel über dem Wasser aufragen. Am besten kommt man zum Sonnenaufgang, kostenlos parken kann man beim Dorf Rovensko pod Troskami, zum Aussichtspunkt sind es von dort etwa 10 Minuten zu Fuß auf ebenem Weg entlang der Teiche.

Die Felsenstadt Apolena und die Wälder bei Sobotka

Die weniger bekannte Felsenstadt Apolena bei Sobotka, etwa 12 Kilometer von Jičín, ist im Herbst fast menschenleer und bietet dabei ähnlich beeindruckende Türme wie die Prachovské skály. Die umliegenden Wälder sind voller Kiefern, die im Herbst nach Regen herrlich duften, und der Weg eignet sich auch für das Fahrrad, sofern ein paar Abschnitte mit Wurzeln nicht stören. Kostenlos parken kann man bei der Försterei, zur eigentlichen Felsenstadt sind es von dort etwa 10 Minuten zu Fuß.

Was noch geht, bevor die Burgen für den Winter schließen

Burg Kost und Schloss Humprecht haben meist bis etwa 31. Oktober geöffnet, danach schließen sie für den Winter bis April. Wer beide Sehenswürdigkeiten noch schaffen will, sollte den Ausflug spätestens auf das letzte Oktoberwochenende legen – im November bleiben nur noch Ruinen wie Trosky oder Valdštejn zugänglich, und selbst diese ohne Eintritt und ohne Personal, einfach frei begehbar.

Herbstfarben auf Zebín und Veliš

Man muss nicht einmal weit fahren – der Basaltberg Zebín, keine 2 Kilometer von unseren Apartments, und die Ruine Veliš, 4 Kilometer vom Zentrum, bieten im Herbst einige der schönsten Ausblicke auf das bunte Jičín-Umland, und beide schafft man zu Fuß in einer Stunde, auch mit Kindern nach der Schule. Das ist unser Standardtipp für Gäste, die spätnachmittags ankommen und vor Einbruch der Dunkelheit noch einen kurzen Spaziergang machen wollen.

Pilze, Kastanien und ein warmes Essen nach dem Ausflug

Der Herbst im Böhmischen Paradies gehört auch den Pilzsammlern – die Wälder rund um die Prachovské skály und das Podtrosecko sind bekannt für Steinpilze und Butterpilze, besonders nach Regen im September und Oktober. Nach einem ganztägigen Ausflug empfehlen wir in Jičín einen Glühwein oder heißen Met, zum Beispiel am Valdštejnplatz, wo im Oktober oft ein traditioneller Markt mit gerösteten Kastanien stattfindet. Von unseren Apartments ist der Marktplatz fußläufig erreichbar, nach einem durchgefrorenen Ausflug muss also niemand mehr ins Auto steigen, und abends können Sie die Schuhe in Ruhe an der Heizung trocknen.

Praktische Tipps für den Herbstausflug

  • Kleidung im Zwiebelprinzip, morgens sind es oft nur 5 Grad, nachmittags gut und gern 15.
  • Wasserdichtes Schuhwerk – Waldwege sind nach Regen matschig, besonders rund um das Podtrosecko.
  • Kurze Tage – im November wird es schon gegen 16:30 Uhr dunkel, planen Sie Ausflüge für den Vormittag.
  • Prüfen Sie die Öffnungszeiten der Burgen vorher, außerhalb der Saison sind sie oft auch werktags geschlossen.
  • Sammeln Sie nur Pilze, die Sie sicher kennen, oder lassen Sie sie in der Pilzberatungsstelle in Jičín prüfen.
  • Halten Sie die Kamera auch im Auto griffbereit – der Nebel über den Teichen kann sich buchstäblich innerhalb von zehn Minuten auflösen.

Teichabfischen und der Herbstmarkt in Jičín

In der Region Jičín werden im September und Oktober manche Teiche abgefischt, vor allem Richtung Kněžmost und Robousy, und das ist auch für Kinder ein schönes Schauspiel – drumherum wird frischer Fisch verkauft, oft gibt es auch heißen Tee. Die Termine ändern sich jedes Jahr, das aktuelle Datum erfahren Sie gern vor Ihrer Anreise bei uns oder direkt beim Infozentrum am Valdštejnplatz. Verbinden lässt sich das gut mit einem Spaziergang auf den Zebín, das Abfischen findet meist an einem Wochenendvormittag statt.

Wann genau fahren, wenn Sie den Termin noch wählen

Wenn Sie den Termin für Ihren Aufenthalt noch offen haben, empfehlen wir die zweite bis dritte Oktoberwoche – die Farben sind auf dem Höhepunkt, die Burgen sind noch voll in Betrieb, und die Abende haben schon die richtige Herbststimmung für einen Glühwein nach dem Ausflug. November ist ruhiger und günstiger, rechnen Sie aber damit, dass die meisten Sehenswürdigkeiten bereits geschlossen sind und vor allem Spaziergänge und Aussichtspunkte bleiben.

Ein letzter Tipp zum Schluss: Wer den Nebel über den Podtrosecké-Teichen sehen will, sollte früh aufstehen – die besten Aufnahmen und das schönste Erlebnis verschwinden meist bis zehn Uhr, wenn die Sonne den Nebel auflöst. Und wenn Sie nass und durchgefroren zurückkommen, wissen Sie ein Apartment mit eigener Küche und Trockner im Herbst mehr zu schätzen als zu jeder anderen Jahreszeit.

Weitere Artikel