Ausflüge ab Jičín: Tipps für bis zu 30 Minuten Fahrt

Ausflüge ab Jičín lassen sich leicht für einen ganzen Tag planen oder auch nur für eine freie Stunde zwischen Mittag- und Abendessen – die meisten schönsten Orte des Böhmischen Paradieses (Český ráj) liegen innerhalb von dreißig Autominuten von unserem Marktplatz. Wir wohnen direkt im Zentrum, ein paar Schritte vom Valdice-Tor entfernt, und unsere Gäste fragen uns ständig dasselbe: wohin bei schönem Wetter, wohin mit Kindern und was sich an einem Nachmittag schaffen lässt. Wir haben die Routen aufgeschrieben, die wir am häufigsten empfehlen und selbst fahren.

So nah wie möglich

Zur Felsenstadt Prachovské skály sind es zehn Autominuten, knapp acht Kilometer auf der Straße Richtung Železnice. Der Parkplatz am Haupteingang (Vidlák) kostet 100 Kč für den ganzen Tag, der Eintritt in die Felsenstadt weitere 70 Kč pro Erwachsenem, Kinder bis 6 Jahre kommen kostenlos hinein. In der Saison von Mai bis September ist der Parkplatz gegen zehn Uhr morgens meist schon voll – wir fahren lieber früh am Morgen oder erst am späten Nachmittag hin.

Wer nur zwanzig Minuten Zeit hat und keinen Eintritt zahlen möchte, fährt auf den Zebín, einen Hügel mit der Sankt-Georgs-Rotunde am nördlichen Stadtrand von Jičín. Das Auto lässt man am Rand der Siedlung Nové Město stehen, hinauf sind es zu Fuß etwa 15 Minuten über eine Wiese, ein Weg, den auch kleinere Kinder gut schaffen.

Veliš: eine Wallburg, die man auch zu Fuß erreicht

Noch näher als die Prachovské skály liegt die Ruine der Wallburg Veliš, ein Hügel südöstlich der Stadt mit einer Aussicht, die vor allem Einheimische kennen. Mit dem Auto sind es fünf Minuten bis zum Rand des Dorfes Popovice, von dort führt ein Waldweg in weiteren 15 Gehminuten auf den Gipfel, ein ruhiger Anstieg ohne markierte Stufen. Von den Wällen der alten Burgstätte ist heute nicht mehr viel übrig, doch der Blick von der Kapelle auf dem Gipfel reicht bis Jičín, zum Zebín und in der Ferne bis zum Umriss der Prachovské skály. Das eignet sich als Spaziergang gleich nach der Ankunft, abends nach der Stadtbesichtigung oder als kleine Bewegung am Abreisetag, wenn man ohnehin nicht mehr ins Auto steigen will.

Burgen und Schlösser für einen Nachmittag

Burg Kost

Kost ist unser häufigster Tipp für Gäste, die eine "echte" mittelalterliche Burg sehen wollen, kein Schloss. Der gotische Bau aus dem 14. Jahrhundert wurde nie größer umgebaut und sieht deshalb fast so aus wie auf alten Stichen. Von Jičín sind es 16 Kilometer, über Podhradí und Sobotka etwa 18 Fahrminuten. Der Rundgang kostet 150 Kč für Erwachsene, die Burg ist von April bis Oktober geöffnet, außerhalb der Saison nur an Wochenenden. Parken direkt unterhalb der Burg kostet 50 Kč pro Tag.

Humprecht bei Sobotka

Ein Stück weiter, oberhalb von Sobotka, steht Humprecht – ein Jagdschloss in Rotundenform, das es in Böhmen kein zweites Mal gibt. Die Fahrt von Jičín dauert etwa 20 Minuten, das letzte Stück hinauf geht man rund 10 Minuten zu Fuß durch den Wald. Die Öffnungszeiten sind kürzer als bei Kost, meist Mai bis September, an Wochenenden sowie im Juli und August täglich – wir empfehlen, den Termin vorher auf der Website des Schlosses zu prüfen. Der Eintritt kostet 130 Kč, im oberen Teil des Turms gibt es ein Restaurant mit Blick über die ganze Region bis zum Berg Ještěd.

Trosky

Die Burgruine Trosky mit ihren zwei Basaltzinnen namens Baba und Panna ist das Wahrzeichen des ganzen Böhmischen Paradieses und bei klarem Wetter vom Marktplatz in Jičín aus mit bloßem Auge zu sehen. Mit dem Auto sind es etwa 25 Minuten, rund 20 Kilometer über Rovensko pod Troskami. Auf den Turm Baba führt eine enge Wendeltreppe – mit Kinderwagen oder kleinen Kindern würden wir dort nicht hochgehen, aber der Zugang zur Burg selbst und der Spaziergang drumherum sind für jeden schön. Eintritt 90 Kč, am Parkplatz gibt es einen kleinen Imbiss.

Hrubá Skála und Umgebung von Turnov

An der Grenze der halbstündigen Fahrzeit liegt das Schloss Hrubá Skála, direkt auf einer Felskante über einem tiefen Tal erbaut. Heute befindet sich darin ein Hotel, doch der Schlosspark und der Aussichtspunkt Mariánská vyhlídka sind frei und kostenlos zugänglich. Von dort führt ein Pfad direkt in die Felsenstadt Hrubá Skála und zur Ruine Valdštejn, ein etwa einstündiger Spaziergang, den auch Schulkinder gut bewältigen. Von Jičín aus rechnet man mit 28 bis 30 Fahrminuten.

Kleinere Tipps, die oft vergessen werden

Sobotka, das Städtchen auf halbem Weg nach Kost, hat einen gemütlichen barocken Marktplatz, und im August findet hier das Literatur- und Filmfestival Šrámkova Sobotka statt. Am Platz gibt es ein paar Cafés für einen Kaffee vor oder nach dem Ausflug. Einen Abstecher wert ist auch Mnichovo Hradiště, wo das Schloss der Wallensteins etwa 20 Minuten von Jičín entfernt liegt und im Park Teiche liegen, in die Kinder gerne Steine werfen.

Wo man unterwegs essen kann

Direkt unterhalb der Burg Kost gibt es ein Gasthaus mit Sommergarten, wo man gleich nach der Besichtigung zu Mittag essen kann – ein Hauptgericht kostet 180 bis 230 Kč. Bei Humprecht liegt das Restaurant im oberen Teil des Turms, in der Saison empfehlen wir eine Reservierung, denn es gibt nur wenige Dutzend Plätze. In Sobotka gibt es am Marktplatz ein kleines Bistro mit Sommerterrasse und eine Konditorei, wo Kinder ein Eis bekommen. Bei Trosky steht am Parkplatz ein Imbissstand mit Bratwurst und Limonade, mehr sollte man dort nicht erwarten. Das bequemste Abendessen findet man aber ohnehin in Jičín – am Valdštejnovo náměstí gibt es genug Restaurants, um nach einem ganztägigen Ausflug nach Lust und Laune zu wählen, ohne noch einmal ins Auto steigen zu müssen.

Praktische Hinweise zum Schluss

Die meisten dieser Orte erreicht man auch ohne kostenpflichtige Navigation, die Wegweiser des Böhmischen Paradieses sind an den Straßen gut sichtbar. An Wochenenden im Juli und August empfehlen wir eine Abfahrt vor neun Uhr morgens – nach zehn Uhr bildet sich bei den Prachovské skály und bei Kost oft eine Schlange am Parkplatz. Im Winter hat nur Kost geöffnet, und auch das nur an Wochenenden, Humprecht und Hrubá Skála haben Saisonbetrieb – die Öffnungszeiten also am besten vor der Fahrt auf der Website des jeweiligen Ortes prüfen. Der Handyempfang ist in den Wäldern bei Kost und Humprecht oft schwach, eine Offline-Karte sollte man deshalb schon in der Wohnung vor der Fahrt herunterladen.