Günstige Unterkunft im Böhmischen Paradies mit Komfort

Günstig heißt nicht unbequem

Eine günstige Unterkunft im Böhmischen Paradies (tschech. Český ráj) klingt meist nach der Wahl zwischen Preis und Komfort. Bei uns in Jičín ist das nicht so. Die Apartments P&P liegen ein paar Gehminuten vom Marktplatz entfernt, haben eine eigene Küche, kostenloses Parken und einen Preis, bei dem nicht das Gefühl bleibt, für das Dach über dem Kopf zu viel bezahlt zu haben.

Und darum geht es: Im Böhmischen Paradies lässt sich ein toller Urlaub für vernünftiges Geld verbringen, wenn man die Basis klug wählt. Jičín ist das Tor zur ganzen Region — vom Apartment geht ihr zu Fuß in die Felsen und auf den Marktplatz, und mit dem Auto seid ihr in einer halben Stunde bei den meisten Burgen.

Jičín: Märchenstadt als Basis

Jičín kennt jedes tschechische Kind — es ist die Heimat des Räubers Rumcajs, und jeden September findet hier das Festival Jičín – Märchenstadt statt, wenn sich der Marktplatz in ein großes Freilufttheater verwandelt. Auch abseits des Festivals ist es eine lebendige Bezirksstadt mit Läden, Cafés und Markt, wo ihr günstiger einkauft als in touristischen Zentren. Für Familien ist es ideal: Unterhaltung, Geschichte und Natur in Reichweite, dazu Preise, die nicht so klettern wie in Prag oder in den Bergorten.

Warum ein Apartment günstiger ist als ein Hotel

Es geht nicht nur um den Preis pro Nacht. Einer Familie oder Gruppe spart vor allem das hier Geld:

• Eigene Küche — Frühstück und Abendessen kocht ihr zu Hause, das Restaurant hebt ihr euch für ein schönes Mittagessen auf. Nach einer Woche macht das viel aus.
• Kostenloses Parken direkt am Haus — im Stadtzentrum zahlt man sonst für jede Stunde.
• Zentrale Lage — zum Marktplatz, in die Felsen und zum Bahnhof geht ihr zu Fuß, ihr müsst nicht ständig tanken.
• Mehr Personen, weniger pro Kopf — das Apartment wird als Ganzes bezahlt, nicht pro Person.

Die Apartments sind für den normalen Aufenthalt ausgestattet: Küchenzeile mit Backofen und Kühlschrank, Esstisch, Bad, kostenloses WLAN. Nichts Luxuriöses, dafür sauber, funktional und zu einem guten Preis.

Was ihr vom Apartment aus zu Fuß erreicht

Valdštejnovo náměstí (5 Minuten)

Einer der schönsten Marktplätze Böhmens, mit Laubengängen und Renaissancehäusern. Über ihm thront die Valdická brána — ein Turm, auf den ihr über 100 Stufen für ein paar Kronen steigt und die Stadt wie auf der Handfläche seht.

Schloss und Libosad

Das Wallenstein-Schloss (Valdštejnský zámek) am Marktplatz und von dort die berühmte Lindenallee zur Kirche St. Anna in Libosad — eine vierreihige Allee von 1630, rund zwei Kilometer lang. Der Spaziergang kostet nichts und ist einer der fotogensten der Region.

Zebín (30 Minuten zu Fuß)

Ein Hügel mit Kapelle kurz vor der Stadt, mit Blick auf Trosky und die Prachovské skály. Ein Ausflug zum Sonnenuntergang, der nichts kostet.

Zu Felsen und Burgen

• Prachovské skály — 5 km, mit dem Auto 10 Minuten oder mit dem Rad. Eine Felsenstadt mit Rundwegen zwischen den Türmen, Eintritt rund 90 Kč. Wer sparen will, kommt früh am Morgen, wenn er die meisten Aussichtspunkte für sich allein hat.
• Burg Trosky — 20 km, das Wahrzeichen des Böhmischen Paradieses, zwei Türme auf Vulkankegeln.
• Burg Kost und Schloss Humprecht bei Sobotka — 20 Minuten mit dem Auto, weniger Touristen, faire Eintrittspreise.
• Turnov und Hrubá Skála — 30 km, das Herz der Felsenstädte und Aussichtspunkte.

Auch ohne Auto kommt ihr weg

Wer mit dem Zug kommt oder das Auto stehen lassen will, ist hier nicht verloren. Mit Zug und Bus erreicht ihr Turnov, Mladá Boleslav und Prag, Busse fahren auch zu den Prachovské skály und in die umliegenden Dörfer. Vom Apartment sind es ein paar Gehminuten zum Bahnhof. Ihr spart Benzin und Parkgebühren und genießt die Ausflüge ohne Sorge ums Auto.

Wie ihr im Böhmischen Paradies noch mehr spart

Ein paar Tipps, die wir unseren Gästen geben, damit sie aus dem Budget das Meiste herausholen:

1. Kocht Frühstück und Snacks selbst — Markt und Läden am Marktplatz sind gleich um die Ecke, das Gebäck aus der örtlichen Bäckerei ist günstig und gut.
2. Zu Fuß und mit dem Rad — viele der schönsten Orte rund um Jičín sind kostenlos: Zebín, Libosad, der Teich Kníže.
3. Kombiniert kostenpflichtige und freie Ziele — einen Tag die Felsen mit Eintritt, am nächsten ein Spaziergang durch die Allee, wo ihr nichts zahlt.
4. Reist außerhalb der Hauptsaison — Mai, Juni und September sind günstiger, ruhiger und schöner für Fotos.

Wie viel ihr in einer Woche spart

Rechnet es euch aus: Eine Familie, die im Apartment frühstückt und zu Abend isst, spart gegenüber einem Hotel mit Halbpension leicht mehrere Hundert Kronen pro Tag. Dazu kostenloses Parken statt Gebührenplatz und das Benzin, das ihr nicht verbraucht, weil ihr zu den Felsen und auf den Marktplatz zu Fuß geht. Über eine Woche sind das Tausende, die ihr dann für Eintritte, Ausflüge und ein gutes Abendessen ausgebt — nicht für Fixkosten.

Wo man in Jičín günstig isst

Fürs Mittagessen müsst ihr nichts ausgeben. In Jičín gibt es mehrere Gasthäuser mit Mittagsmenü zu fairen Preisen, Bäckereien mit frischem Gebäck und Stände am Marktplatz. Wer selbst kocht, bekommt Grundnahrungsmittel im Supermarkt gleich beim Zentrum. Unsere Tipps? Das Mittagsmenü im örtlichen Gasthaus, Kaffee und Kuchen in der Konditorei am Marktplatz und abends einfach Grillen oder Nudeln im Apartment.

Mit Kindern für ein paar Kronen

Günstiger Urlaub und Kinder passen in Jičín zusammen. Viel Spaß kostet hier nichts: ein Spaziergang durch die Lindenallee, der Ausflug auf den Zebín, Karpfen füttern am Teich, Klettern durch die Sandsteinschluchten in den Felsen. Nehmt bei schönem Wetter eine Jause aus dem Apartment mit und zieht für den ganzen Tag los — ihr zahlt nur einen Eintritt, und die Kinder sind von früh bis abends beschäftigt.

Praktischer Rat zum Schluss

Das beste Verhältnis von Preis und Erlebnis haben unserer Meinung nach Frühling und Frühherbst: Die Unterkunft ist günstiger, die Felsen leer und das Licht für Fotos am Morgen und gegen Abend am schönsten. Der ideale Plan für den ersten Tag? Lasst das Auto stehen, spaziert auf den Marktplatz, steigt für die Aussicht auf die Valdická brána und plant die Ausflüge nach dem Wetter. Eine günstige Unterkunft im Böhmischen Paradies, von der aus ihr die meisten Ziele zu Fuß oder mit dem Rad erreicht, findet ihr bei uns in Jičín — und das gesparte Geld gebt ihr für Erlebnisse aus, nicht für Benzin.