Burg Trosky: Wahrzeichen des Böhmischen Paradieses mit den Türmen Baba und Panna

Die Burg Trosky erkennt man auf den ersten Blick – zwei Basalttürme, die aus dem Wald über der Landschaft ragen, gehören zu den meistfotografierten Motiven im gesamten Böhmischen Paradies und sind auf den meisten Wanderkarten der Region verzeichnet. Von unseren Apartments in Jičín aus sind es 20 Minuten mit dem Auto, 13 Kilometer auf der Straße Richtung Rovensko pod Troskami.

Zwei Türme, zwei Geschichten

Die Ruine steht auf zwei natürlichen Basaltkegeln, die vor Millionen Jahren als Überreste vulkanischer Schlote entstanden. Der höhere, Panna genannt, ist etwa 47 Meter hoch, hinauf führt eine Metalltreppe – vom Parkplatz bis zur Aussichtsplattform ist es ein ordentlicher Aufstieg, aber die Aussicht auf das Riesengebirge, den Ještěd und das ganze Böhmische Paradies entschädigt für die Anstrengung. Der niedrigere, wuchtigere Turm Baba ist aus Sicherheitsgründen für die Öffentlichkeit gesperrt, bewundern lässt er sich nur von unten.

Einer alten Sage nach lebten hier zwei Schwestern: die jüngere Panna war gutmütig, die ältere Baba böse und neidisch, und beide wurden für ihren Charakter zu Stein verwandelt. Woran ich erkenne, ob Gäste diese Geschichte noch aus der Schule kennen: an dem Turm, den sie zuerst fotografieren.

Ein Stück Geschichte

Die Burg ließ Čeněk von Vartenberk um 1380 errichten, sie diente vor allem als Wachposten über der Gegend – den Namen Trosky (Ruinen) soll sie schon beim Bau bekommen haben, weil die natürlichen Felstürme wie eine Ruine aussahen, obwohl die Burg damals ganz neu war. Im Laufe der Zeit wechselten mehrere Adelsgeschlechter den Besitz, darunter eben die Vartenberks.

Die Ruine faszinierte auch romantische Maler und Schriftsteller des 19. Jahrhunderts, die auf der Suche nach Inspiration hierherkamen, als das Interesse an der nationalen Geschichte wuchs – deshalb zählt Trosky zu den meistgemalten Burgen Böhmens. Dieselbe Adelsfamilie, die Vartenberks, besaß auch die nahegelegene Burg Kost, die im Gegensatz zu Trosky in deutlich besserem Zustand erhalten ist und heute vor allem Liebhaber der Gotik anzieht.

Das Ende brachte der Dreißigjährige Krieg – 1648 brannten schwedische Truppen die Burg nieder, seitdem ist sie eine Ruine. Im 19. Jahrhundert gehörte das Gut den Rohans, die sich zumindest teilweise um den Erhalt der Überreste kümmerten. Die heutige Gestalt mit erhaltenen Mauern und dem Torso des Palas ist damit fast vier Jahrhunderte alt, und die Burg steht heute als nationales Kulturdenkmal unter Schutz.

Was Sie vor Ort erwartet

Der Parkplatz liegt beim Dorf Ktová oder Troskovice, von dort führt ein Wanderweg bergauf zur Burg – rechnen Sie mit 15 bis 20 Minuten Aufstieg, am besten in festem Schuhwerk statt Sandalen. Der Eintritt liegt bei etwa 100 Kč für Erwachsene, Kinder- und Familienkarten sind günstiger. Die Burg hat einen saisonalen Betrieb – voll geöffnet von April bis Oktober, im Juli und August täglich, im Frühjahr und Herbst eher nur an Wochenenden, daher empfehlen wir, die Öffnungszeiten vorher auf der Website der Burgverwaltung zu prüfen.

Unterhalb des Parkplatzes gibt es in der Saison einen Imbiss, und in Troskovice finden Sie auch ein Gasthaus mit warmer Küche, falls Sie nach dem Aufstieg richtig essen möchten.

Im Inneren des Areals haben sich der Torso des Palas, Reste der Burgkapelle und ein direkt in den Fels gehauener Brunnen erhalten – Details, die man von unten nicht sieht, die aber aus der Nähe zeigen, wie geschickt die damaligen Baumeister mit dem umgebenden Fels arbeiteten.

Wann fahren und was kombinieren

Das beste Fotolicht gibt es meist früh morgens oder spät nachmittags, wenn die Türme im Gegenlicht aus den umliegenden Wäldern herausragen. Wir empfehlen Gästen, Trosky mit einem Spaziergang zur Betlémská bučina bei Rovensko pod Troskami zu verbinden – ein alter Buchenwald, der im Oktober buchstäblich rostrot leuchtet und nur ein Stück auf dem Rückweg nach Jičín liegt. Rovensko pod Troskami selbst, das Städtchen unterhalb der Burg, hat einen kleinen barocken Marktplatz und eignet sich gut für einen Kaffeestopp auf dem Rückweg nach Jičín – die Fahrt mit dem Auto durch Rovensko ist zudem etwas malerischer als die direkte Straße.

Trosky ist zudem ein Knotenpunkt markierter Wanderwege – rot und grün markierte Routen führen hier Richtung Hrubá Skála und weiter zu den Prachovské skály, ein guter Ausgangspunkt für eine Tageswanderung, wenn Sie mehr Zeit als nur einen Nachmittag haben.

Wer mit Kindern unterwegs ist, sollte wissen, dass der Weg zum Panna-Gipfel schmale Metalltreppen hat und nicht kinderwagentauglich ist – die bleiben unten an der Kasse. Der Rest des Areals ist aber gut zu Fuß begehbar, und Kinder freuen sich auch nur über den Anblick der Türme von unten oder ein Ritterspiel am Burgfuß.

Vyskeř und der Blick aus den umliegenden Dörfern

Wer beide Türme in ihrer vollen Pracht sehen möchte, nicht nur aus der Nähe, sollte ins Dorf Vyskeř fahren, etwa 4 Kilometer von der Burg entfernt. Von dort aus bietet sich das klassische Postkartenmotiv – Trosky über dem Teich und den Dächern des Dorfes, besonders im Morgennebel oder im Herbst, wenn sich das Laub ringsum färbt. Einen ähnlichen Blick bietet auch die Straße von Rovensko pod Troskami, wo die Türme plötzlich hinter einer Kurve auftauchen – der Moment, nach dem Gäste am häufigsten fragen, wenn wir die Route planen.

Was Sie mitnehmen sollten

Für den Aufstieg zur Burg eignen sich festes Schuhwerk, eine Wasserflasche und im Sommer Sonnencreme – auf dem Gipfel des Panna-Turms gibt es keinerlei Schatten. Wer zwischen Oktober und April fährt, sollte wissen, dass die Wege nach Regen oft matschig sind, greifen Sie lieber zu Wanderschuhen statt zu Turnschuhen.

Trosky als Teil des Aufenthalts in Jičín

Gäste unserer Apartments in Jičín haben Trosky meist schon am ersten oder zweiten Tag ihres Aufenthalts auf dem Programm – Sie parken kostenlos direkt bei uns im Zentrum, fahren morgens gleich los und sind nachmittags noch rechtzeitig zurück für einen Spaziergang über den Jičíner Marktplatz oder den Aufstieg zur Valdická brána.

Praktische Informationen

• Entfernung von Jičín: 13 km, mit dem Auto 20 Minuten
• Eintritt: ca. 100 Kč Erwachsene, Kinder- und Familienkarten günstiger, die Preise ändern sich jährlich leicht
• Öffnungszeiten: April–Oktober, Juli und August täglich, außerhalb der Saison an Wochenenden
• Parken: beim Dorf Ktová oder Troskovice, von dort zu Fuß bergauf

Wer die Burg ohne Menschenmassen erleben will, sollte unter der Woche vormittags kommen – an Sommerwochenenden bildet sich an der Kasse eine Schlange, und auf dem Panna-Gipfel müssen sich die Besucher auf der schmalen Treppe abwechseln.