Ausflugsziele rund um Syřenov und Nová Paka

Ausflugsziele rund um Syřenov sind das Erste, wonach uns Gäste der Chata Syřenov schon am Anreiseabend fragen, oft noch mit dem Hüttenschlüssel in der Hand. Wir wohnen das ganze Jahr hier und antworten aus eigener Erfahrung, nicht aus einer Broschüre – die Routen unten sind wir selbst dutzende Male zu Fuß gegangen oder mit dem Auto gefahren.

Kozákov – der höchste Gipfel des Böhmischen Paradieses, 7 km von der Hütte

Der Kozákov ist 744 Meter hoch und damit der höchste Punkt im ganzen Böhmischen Paradies (Český ráj), auch wenn er von Weitem wie ein gewöhnlicher bewaldeter Hügel aussieht. Von der Hütte aus sind es 10 Minuten mit dem Auto, zu Fuß auf dem gelb oder blau markierten Weg rechnet man mit anderthalb Stunden bergauf.

Auf dem Gipfel steht ein hölzerner Aussichtsturm mit freiem Eintritt, die Treppe schaffen auch kleinere Kinder in Begleitung. Bei klarem Wetter sieht man von dort den gesamten Kamm des Riesengebirges (Krkonoše) und das Isergebirge – im Winter ist das oft die beste Aussicht der Gegend, weil die Luft klarer ist. Ende April und Anfang Mai hüllen sich die Hänge unterhalb des Gipfels in rosa-weiße Blüten alter Kirschgärten, und es findet das Fest Rozkvetlý Kozákov (Blühender Kozákov) statt – wer genau zu diesem Termin kommt, sollte wissen, dass der Parkplatz am Turm oft schon gegen zehn Uhr voll ist.

Geübtere Wanderer und Radfahrer kennen auch den Kozákovský Špičák, eine kleinere Felsformation etwas unterhalb des Gipfels, wo örtliche Kletterer unterwegs sind – ein hübscher Zwischenstopp auch für alle, die selbst nicht klettern wollen.

Nová Paka – die Stadt der Granate, 9 km von der Hütte

Nach Nová Paka braucht man mit dem Auto etwa 15 Minuten. Die Stadt trägt den Beinamen „Stadt der Edelsteine" dank der Achat- und böhmischen Granatvorkommen in der Umgebung, und die Hauptstation dort ist das Podkrkonošské muzeum mit einer Ausstellung geschliffener Steine und Mineralien – der Eintritt kostet rund 60 Kč für Erwachsene und 30 Kč für Kinder, geöffnet meist von Dienstag bis Sonntag außerhalb der Wintermonate. Ein guter Tipp für einen Regennachmittag.

Ein Stück vom Zentrum entfernt erhebt sich der Křížový vrch mit einer barocken Kapelle und Aussicht auf die Stadt und die umliegenden Hügel, der Spaziergang hinauf und zurück dauert keine Stunde. Wer noch Zeit hat, sollte auch der Mariánská zahrada einen Besuch abstatten, einem gepflegten Park mit seltenen Gehölzen direkt am Zentrum – Eintritt frei, gut für einen kurzen Verdauungsspaziergang.

Lomnice nad Popelkou – das Holzstädtchen, 5 km von der Hütte

Die nächstgelegene Stadt ist am schnellsten zu erreichen, nur 8 Minuten mit dem Auto oder eine Stunde zu Fuß über den Feldweg. Lomnice ist bekannt für seine zusammenhängende Reihe von Holzhäusern, das sogenannte Dřevěné městečko (Holzstädtchen), das die Brände überstanden hat, die historische Zentren in der Umgebung sonst meist zerstört haben.

Die Hauptattraktion ist der Šolcův statek, wo eine der größten mechanischen Weihnachtskrippen Tschechiens ausgestellt ist – die Figuren bewegen sich auf Knopfdruck, und Kinder halten dabei ruhig zehn Minuten still, was zu Hause selten gelingt. Der Eintritt liegt bei etwa 70 Kč für Erwachsene und 40 Kč für Kinder. Am Marktplatz mit den Arkaden empfehlen wir anschließend eine Pause in der örtlichen Konditorei oder einem Restaurant, bevor es zurück zur Hütte geht.

Semily und der Riegrova-Pfad, 13 km von der Hütte

Semily liegt an der Grenze eines bequemen Tagesausflugs mit dem Auto, 18 Minuten Fahrt. Unterhalb der Stadt führt durch die Schlucht der Jizera der Riegrova stezka – Holzstege und Treppen, die ein Stück über dem Wasser an die Felswand geklebt sind, Eintritt frei, die Begehung dauert 30 bis 40 Minuten. Im Sommer ist es dort dank der Bäume entlang des Flusses angenehm kühl, selbst in der Mittagshitze, was besonders Familien mit kleinen Kindern zu schätzen wissen.

Mit dem Rad durch die Umgebung

Die Landschaft rund um Syřenov ist wellig, aber nicht extrem bergig, sodass sich die Strecke auch mit einem gewöhnlichen Trekkingrad bewältigen lässt, nicht nur mit dem Mountainbike. Beliebt ist die Runde Syřenov – Lomnice nad Popelkou – Fuß des Kozákov – Nová Paka – Syřenov, zusammen etwa 35 Kilometer, größtenteils auf ruhigen Landstraßen und Waldwegen. Rechnen Sie mit einem Anstieg zum Turm, falls Sie auch den Gipfel mitnehmen wollen, sonst führt die Strecke eher durchs Vorland.

Räder halten wir an der Hütte auch für Gäste bereit, die ohne eigenes losfahren möchten – sagen Sie einfach einen Tag vorher Bescheid, damit wir Reifen aufpumpen und Bremsen prüfen können.

Das Riesengebirge für einen Tag

Wer die Berge aus der Nähe sehen will, nicht nur als Silhouette vom Kozákov aus, hat es nach Vysoké nad Jizerou oder Rokytnice nad Jizerou etwa 35 Minuten mit dem Auto. Im Winter fahren wir mit Gästen dort zum Langlauf und Skifahren, im Sommer zu Kammwanderungen mit Blick bis zur Sněžka bei guter Sicht. Die Pisten bei Vysoké nad Jizerou und Rokytnice bieten auch kleinere Skigebiete für Familien mit Kindern, ein Tagesskipass kostet etwa 600–700 Kč für Erwachsene. Wer lieber Langlauf möchte, findet gleich hinter dem Dorf präparierte Loipen Richtung Jizerka, und rund um den Kozákov kann man im Winter sogar ohne Auto direkt von der Hütte aus loslaufen.

Was probieren und wo zu Abend essen

Nach einem ganztägigen Ausflug empfehlen wir, zum Abendessen nach Lomnice nad Popelkou zu fahren – am Marktplatz gibt es ein paar Restaurants mit klassischer böhmischer Küche, rechnen Sie mit etwa 180–220 Kč für ein Hauptgericht. In Syřenov selbst gibt es nur eine kleine Gaststätte mit eingeschränkten Öffnungszeiten, die sich eher für ein Bier als für ein großes Abendessen eignet, planen Sie fürs Essen also lieber eine Fahrt mit dem Auto ein.

In der Pilzsaison, meist von August bis Oktober, gehen wir mit Gästen direkt in den Wald rund um die Hütte – die Fichtenbestände unterhalb des Kozákov gehören zu den beliebten Pilzrevieren der Einheimischen, auch wenn jeder die genauen Stellen eifersüchtig hütet.

Praktische Informationen

• Parken: an der Hütte parkt man kostenlos auf dem eigenen Grundstück, am Kozákov gibt es einen Parkplatz am Turm, am Wochenende zur Kirschblütenzeit empfehlen wir eine Ankunft vor 9:00 Uhr
• Eintritt: Podkrkonošské muzeum in Nová Paka ca. 60 Kč Erwachsene / 30 Kč Kinder, Šolcův statek in Lomnice ca. 70 Kč Erwachsene / 40 Kč Kinder, Aussichtsturm auf dem Kozákov und Riegrova stezka in Semily kostenlos
• Öffnungszeiten: Museen meist Dienstag bis Sonntag geöffnet, außerhalb der Hauptsaison empfehlen wir eine vorherige Prüfung der Zeiten, im Winter haben die meisten Ausstellungen geschlossen

Wer nur ein Wochenende Zeit hat, sollte nicht versuchen, alles auf einmal zu schaffen. Wir raten Gästen, sich zwei Stationen pro Tag vorzunehmen und Zeit für einen einfachen Spaziergang rund um die Hütte einzuplanen – den Blick auf den Kozákov in der Abenddämmerung bekommt man in keinem Museum.