Böhmisches Paradies ohne Auto: mit dem Zug zu Fuß zu den Felsen

Das Böhmische Paradies ohne Auto lässt sich bequem von Jičín aus erkunden – die wichtigsten Ziele verbinden ein Regionalzug, ein paar Buslinien und ein Netz markierter Wege, auf denen man auch zehn Kilometer zurücklegen kann, ohne den Asphalt der Hauptstraße zu berühren. Gästen, die mit dem Zug zu uns kommen oder das Auto einfach auf dem Parkplatz am Apartment stehen lassen wollen, stellen wir diesen Plan immer wieder zusammen. Wir selbst sind hier ganz normal ohne Auto unterwegs und wissen daher, welche Verbindungen sich lohnen und wo man besser einen Puffer einplant.

Was zu Fuß direkt bei uns möglich ist

Jičín selbst ist kleiner, als man erwarten würde, deshalb liegen viele Ziele in Gehweite. Zum Valdicer Tor und den Arkaden am Marktplatz sind es ein paar Minuten von der Haustür, zum Park Libosad mit Lustschloss und Teich etwa zehn Minuten. Zum Hügel Čeřovka, einem bewaldeten Berg am Stadtrand, der mit der Märchenfigur Rumcajs verbunden ist, braucht man zwanzig Minuten und findet dort ein Netz von Waldwegen, die auch für kleinere Kinder geeignet sind. Zum Zebín mit der Rotunde sind es eine halbe Stunde bergauf, zur Burgruine Veliš gut vierzig Minuten durch den Wald.

Diese vier Ziele zusammen ergeben eine angenehme Tagesrunde ohne einen einzigen Straßenkilometer und ohne jedes Verkehrsmittel.

Mit dem Zug zu den Burgen Kost und Trosky

Von Jičín fährt mehrmals täglich ein Regionalzug Richtung Turnov, die Fahrkarte kostet je nach Zone etwa 60 bis 90 Kč. Unterwegs gibt es zwei Haltestellen, die für Wanderer interessant sind. In Libuň, rund zwanzig Minuten Fahrzeit, steigt man aus und erreicht die Burg Kost auf markiertem Weg in knapp einer Stunde, über den kürzeren Weg durch das Dorf Podkost sind es eher dreißig Minuten. Der Rundgang durch die Burg kostet 150 bis 170 Kč, letzter Einlass ist meist eine Stunde vor Schließung.

Die zweite Haltestelle, Borek pod Troskami oder etwas weiter Ktová, setzt einen auf die Strecke zur Burg Trosky – vom Bahnhof sind es knapp drei Kilometer über Wald- und Feldweg, rechnen Sie mit fünfundvierzig Minuten Gehzeit. Oben ist alles felsige Kante, festes Schuhwerk lohnt sich also auch bei trockenem Wetter.

Wir empfehlen, mit der Morgenverbindung gegen acht Uhr loszufahren, damit für beide Burgen und den Rückweg der ganze Tag bleibt, und die Verbindungen vorab in der App IDOS zu prüfen, denn am Wochenende fährt der Zug seltener als werktags.

Mit dem Bus zu den Prachauer Felsen

Zur Hauptfelsenstadt der Region fährt ab dem Busbahnhof in Jičín eine Linie, die einen in knapp zwanzig Minuten direkt am Teich Vidlák absetzt, von wo ein Lehrpfad in die Felsen führt. Der Fahrpreis liegt bei etwa 25 Kč, in der Hauptsaison fahren am Wochenende mehr Busse, werktags außerhalb der Saison nur wenige – es lohnt sich also, vorab auch den letzten Rückweg-Bus nach Jičín zu prüfen. Wer den letzten Bus verpasst, kann auch zu Fuß auf markiertem Weg über das Dorf Holín nach Jičín zurückgehen, dafür sollten Sie aber zwei Stunden einplanen.

Mit dem Zug weiter nach Hruboskalsko

Wer bis zur Felsenstadt rund um Hrubá Skála will, fährt mit dem Zug weiter über Libuň Richtung Turnov, die gesamte Fahrt ab Jičín dauert etwa eine Stunde, das Ticket kostet bis zu 120 Kč. Von der Haltestelle Kacanovy oder direkt aus Turnov führt ein markierter Weg in das Felsengebiet namens Betlém, zu Fuß sind es je nach Haltestelle zwischen fünfundvierzig Minuten und anderthalb Stunden. Für einen Tagesausflug bedeutet das, die erste Morgenverbindung zu nehmen, denn Hin- und Rückweg mit Spaziergang durch die Felsen füllen fast den ganzen Tag.

Wer sich gar nicht mit Fahrplänen beschäftigen möchte, lässt das Auto bei uns in den P&P Apartments im Zentrum von Jičín stehen, erkundet am ersten Tag alles zu Fuß, fährt am zweiten mit dem Zug und leiht sich erst für Ziele weiter draußen bei Bedarf ein Auto oder Fahrrad – wir parken direkt am Haus, sodass Sie nicht mit dem Koffer quer durch die Stadt laufen müssen.

Mit dem Rad auf markierten Radwegen

Durch Jičín führen mehrere markierte Radwege, die sich auch mit dem Zug kombinieren lassen – ein Fahrrad wird in Regionalzügen gegen eine symbolische Gebühr mitgenommen. Beliebt ist die Route Richtung Prachauer Felsen und weiter nach Hrubá Skála, insgesamt rund dreißig Kilometer, überwiegend über Wald- und Feldwege mit leichten Steigungen. Ein Fahrrad lässt sich in Jičín für etwa 300 bis 350 Kč pro Tag leihen, in der Hauptsaison empfehlen wir eine Reservierung ein paar Tage im Voraus. Wer nicht bergauf treten möchte, kann in der Saison auch ein E-Bike leihen, der Preis liegt bei etwa 450 Kč pro Tag.

Drei Tage ohne Auto – ein grober Plan

Wenn Gäste bei uns drei Nächte ohne Auto bleiben, schlagen wir meist diese Aufteilung vor:

• Tag 1 – Spaziergänge durch Jičín und Umgebung: Marktplatz, Zebín, eventuell Veliš, alles auch mit Kindern und ohne Eile machbar
• Tag 2 – mit dem Zug zu den Burgen: morgens nach Libuň zur Burg Kost, nachmittags weiter nach Trosky, abends zurück nach Jičín zum späten Abendessen
• Tag 3 – mit dem Bus zu den Prachauer Felsen gleich nach dem Morgenkaffee, beide Rundwege, und am Nachmittag noch Zeit zum Ausruhen auf unserer Terrasse vor der Abreise

Gepäck und Abreise

Wer gleich nach dem Ausflug mit dem Zug weiterfährt, kann bei uns an der Rezeption die Koffer auch nach dem offiziellen Check-out noch stehen lassen – praktisch vor allem am letzten Tag, wenn noch ein Morgenspaziergang zum Zebín drin sein soll, bevor es zum Bahnhof geht, der von den Apartments etwa zehn Minuten zu Fuß entfernt liegt.

Was bei Regen zu tun ist

Auch ohne Auto lässt sich ein Regentag sinnvoll füllen – das Schlossareal in Jičín bietet ein Museum mit einer Ausstellung zu den örtlichen Sagen und zur Geschichte des Wallenstein-Anwesens, der Weg dorthin führt nur über den Marktplatz. Eine Alternative ist der Zug nach Turnov, wo es im Zentrum eine überdachte Galerie und ein paar Cafés gibt – ideal für den Vormittag, bis sich das Wetter bessert.

Praktischer Tipp zum Schluss

Laden Sie sich vor der Abfahrt die App IDOS und eine Offline-Karte der Umgebung aufs Handy – der Empfang in den Wäldern bei Trosky und Kost ist oft schwach. Und kaufen Sie die Zugfahrkarte gleich als Rückfahrkarte, am Schalter in Jičín kommt das günstiger als zwei Einzeltickets.