Apartments im Zentrum von Jičín nur Schritte vom Marktplatz

Von unseren Apartments im Zentrum von Jičín erreichen Sie das Valdštejnské náměstí (Wallenstein-Platz) in drei Minuten — und das gemütlich, weil Sie unterwegs am Schaufenster der Bäckerei stehen bleiben. Sie wohnen im historischen Kern der Stadt, nicht am Rand an der Straße, und das Auto steht trotzdem nur wenige Schritte von der Tür.

Jičín ist das Tor zum Böhmischen Paradies (Český ráj), und sein Platz gehört zu den schönsten Böhmens: Laubengänge, bunte Bürgerhäuser, auf der einen Seite das Schloss, auf der anderen die Valdická brána (das Waldnitzer Tor). Wer direkt hier wohnt, muss nirgends hinfahren — Morgenkaffee unter den Arkaden, Abendspaziergang übers Pflaster und die Felsen in Reichweite.

Wo Sie genau wohnen

Die Apartments liegen wenige Meter vom Platz entfernt, in einer ruhigen Gasse des historischen Zentrums. Jedes von ihnen hat:

• eine eigene, voll ausgestattete Küche — Sie kochen nach Ihrem Geschmack und sparen sich das Restaurant
• ein getrenntes Schlafzimmer und einen Wohnbereich, also Privatsphäre für Paare und Ruhe für die Familie
• ein eigenes Bad, schnelles WLAN und einen Smart-TV
• morgens sonnige Fenster zum Hof, abends Stille ohne Verkehrslärm

Die Häuser im Zentrum haben dicke Mauern, im Sommer bleibt es drinnen angenehm kühl. Die Schlüssel übergeben wir persönlich und beraten gern, wohin es an diesem Tag gehen soll — von uns bekommen Sie aus erster Hand Tipps, die in keinem Reiseführer stehen.

Was Sie in wenigen Minuten zu Fuß erreichen

Hier liegt der größte Vorteil des Zentrums — den Großteil der Stadt erlaufen Sie ohne Auto:

• Valdštejnské náměstí (3 Minuten) — Cafés, Konditorei und Laubengänge, unter denen man sich vor Sonne wie Regen unterstellt
• Valdická brána (5 Minuten) — ein 52 Meter hoher Aussichtsturm; vom Umgang sieht man den ganzen Platz und den Zebín, Eintritt rund 40 Kč, geöffnet etwa von April bis Oktober
• Rumcajsova ševcovna (Rumcajs' Schusterstube) — für Kinder Pflicht, Jičín ist schließlich die Stadt des Räubers Rumcajs aus dem Wald Řáholec
• die Kirche des heiligen Jakob und der Schlosshof gleich am Platz
• Lipová alej — die 1,7 km lange Wallenstein-Lindenallee führt vom Stadtrand zum Lustgarten Libosad, ideal für den Abendspaziergang

Wer die Beine mehr strecken will, steigt auf die Čeřovka mit dem Aussichtsturm Milohlídka — vom Zentrum sind es etwa 20 Gehminuten bergauf, oben warten Ruhe und Aussicht.

Jičín, die Stadt des Märchens

Jičín ist nicht zufällig mit Rumcajs verbunden. Der ganze historische Kern entstand als durchdachtes barockes Ensemble unter Albrecht von Wallenstein und hält bis heute zusammen: Platz, Tor, Schloss und Lindenallee bilden eine Achse, die Architekten vor vierhundert Jahren gezogen haben. Deshalb wohnt es sich hier so gut — alles Wesentliche liegt nebeneinander und zu Fuß erreichbar. Wenn Sie direkt bei uns wohnen, haben Sie dieses Ensemble vor der Tür und müssen nicht wie Tagesbesucher dorthin fahren.

Parken und Anreise

Die häufigste Frage vor der Anreise. Im historischen Zentrum ist das Parken am Platz gebührenpflichtig (Automat, tagsüber rund 20 Kč pro Stunde), doch wir nennen Gästen immer den nächsten Stellplatz und die Möglichkeit, über Nacht zu parken. Während des Aufenthalts brauchen Sie das Auto kaum — in der Stadt gehen Sie zu Fuß, zu den Ausflügen brechen Sie erst morgens auf. Von Prag rechnen Sie mit rund 1,5 Stunden Fahrt, von Hradec Králové mit etwa 45 Minuten.

Ausflüge von Jičín als Basis

Jičín liegt so, dass Sie Felsen und Burgen in einer halben Stunde erreichen:

1. Prachovské skály (Prachauer Felsen) — die bekannteste Felsenstadt, rund 5 km von uns, 10 Autominuten. Eintritt etwa 90 Kč, Hauptsaison April bis Oktober.
2. Vrch Zebín (der Zebín-Hügel, 2 km) — ein Hügel mit Kapelle und Blick auf die Stadt; hinauf in 20 Minuten, am schönsten im Licht gegen Abend.
3. Hrad Trosky (Burg Trosky) — das Wahrzeichen des Böhmischen Paradieses mit zwei Türmen, etwa 15 km.
4. Hrad Kost (Burg Kost) und das Tal Plakánek — eine gotische Festung im Grünen, rund 20 Autominuten.

Ein Fahrrad können Sie in der Stadt leihen; von Jičín führen mehrere markierte Radwege direkt nach Prachov.

Warum ein Apartment und kein Hotel

Gäste, die bei uns waren, sind sich einig:

• eigene Küche — Frühstück, wann es passt, und Abendessen nach einem langen Tag ohne Restaurantsuche
• mehr Platz zu einem vernünftigen Preis, besonders für die Familie oder zwei Paare
• Privatsphäre — keine Rezeption, kein fremder Morgen am gemeinsamen Tisch
• Waschmaschine und Platz für Rucksäcke, Schuhe und nasse Regenjacken nach dem Ausflug

Der Abend, wenn sich der Platz leert

Jičín hat abends seinen eigenen Zauber. Wenn die letzten Ausflügler gehen, wird der Platz still, und die beleuchtete Valdická brána sieht aus wie im Märchen — schließlich entstanden die Kulissen zum Zeichentrickfilm über Rumcajs genau hier. Wir trinken ein Bier in einer der Kneipen unter den Laubengängen, schlendern zum Schloss und haben es nur wenige Schritte nach Hause. Kein Pendeln, keine Parkplatzsuche nach Einbruch der Dunkelheit.

Wo essen und was probieren

Am Platz und in den umliegenden Gassen gibt es einige Lokale, in die wir Gäste regelmäßig schicken:

• Mittagsmenü in den Restaurants direkt unter den Laubengängen
• eine Bierstube mit lokalem Bier ein paar Schritte vom Haus
• die Konditorei am Platz für Nachmittagskaffee und Kuchen
• morgens frisches Gebäck aus der Bäckerei um die Ecke

Auf gutes Essen wartet man bei uns nicht lange, und alles ist zu Fuß erreichbar — nach einem ganzen Tag in den Felsen merken Sie das an der Laune und am Spritgeld.

Praktische Infos

• Anreise meist ab 15:00, Abreise bis 10:00 Uhr, nach Absprache flexibel
• WLAN, Bettwäsche und Handtücher sind im Preis enthalten
• auch für Radfahrer geeignet — das Rad räumen wir sicher weg
• bei längerem Aufenthalt (ab 3 Nächten) gibt es einen niedrigeren Preis pro Nacht

Die beste Zeit für einen Besuch

Jičín ist das ganze Jahr schön, außergewöhnlich aber ist die erste Septemberwoche, wenn das Festival Jičín — město pohádky (Jičín — Stadt des Märchens) stattfindet. Die Stadt lebt auf, der Platz ist voll, doch die Atmosphäre lohnt sich; die Unterkunft für diesen Termin buchen Sie ruhig ein halbes Jahr im Voraus. Wer Ruhe möchte, sollte im Mai oder im September außerhalb des Festivals kommen — das Wetter hält, die Felsen sind leerer, und der Abend am Platz gehört nur den Einheimischen. Verbinden Sie den Aufenthalt gleich am ersten Abend mit dem Aufstieg auf den Zebín, um sich zu orientieren, wohin es während des Aufenthalts gehen soll.